Visos brolių Grimų pasakos. Broliai Grimai. Biografija Broliai Grimai, kur jie gimė

Nuo ankstyvos vaikystės visi žinome pasakas apie Pelenę, Miegančią princesę, Snieguolę, Raudonkepuraitę ir Brėmeno muzikantus. Kas atgaivino visus šiuos personažus? Teigti, kad šios pasakos priklauso broliams Grimams, būtų pusiau tiesa. Juk juos sukūrė visa vokiečių tauta. Koks garsių pasakotojų indėlis? Kas buvo Jokūbas ir Vilhelmas Grimai? Šių rašytojų biografija labai įdomi. Siūlome su ja susipažinti šiame straipsnyje.

Vaikystė ir jaunystė

Broliai išvydo šviesą Hanau mieste. Jų tėvas buvo turtingas teisininkas. Jis turėjo praktiką mieste, taip pat dirbo Hanau princo patarėju teisės klausimais. Broliams pasisekė turėti šeimą. Jų mama buvo meili ir rūpestinga. Be jų, šeima dar užaugino tris brolius ir seserį Lotą. Visi gyveno taikoje ir santarvėje, tačiau bendraamžiai broliai Jokūbas ir Vilhelmas Grimai ypač mylėjo vienas kitą. Berniukams atrodė, kad jų gyvenimo kelias jau nulemtas – laiminga vaikystė, licėjus, universiteto teisės fakultetas, teisėjo ar notaro praktika. Tačiau jų laukė kitoks likimas. Jokūbas, gimęs 1785 m. sausio 4 d., buvo pirmagimis ir vyriausias šeimoje. O kai 1796 m. mirė jų tėvas, vienuolikmetis berniukas ėmėsi rūpintis mama, jaunesniaisiais broliais ir seserimi. Tačiau jei nėra išsilavinimo, nėra ir padorių pajamų. Čia negalima pervertinti tetos, mamos sesers, indėlio, finansiškai padėjusios dviem vyriausiems sūnums – Jokūbui ir 1786 m. vasario 24 d. gimusiems Vilhelmui – baigti Kaselio licėjų.

Studijos

Iš pradžių brolių Grimų biografija nežadėjo būti itin įdomi. Jie baigė licėjų ir, kaip ir dera teisininko sūnums, įstojo į Marburgo universitetą. Tačiau jurisprudencija brolių nedomino. Universitete jie susidraugavo su dėstytoju Friedrichu Karlu von Savigny, kuris sužadino jaunuolių susidomėjimą filologija ir istorija. Dar prieš gaudamas diplomą Jokūbas su šiuo profesoriumi keliavo į Paryžių, kad padėtų jam tyrinėti senovinius rankraščius. Per F. K. von Savigny broliai Grimai susipažino ir su kitais liaudies meno kolekcininkais – C. Brentano ir L. von Arnimu. 1805 m. Jokūbas baigė universitetą ir įstojo į Jeronimo Bonaparto tarnybą, persikėlęs į Wilhelmshöhe. Ten dirbo iki 1809 m. ir gavo statistinio auditoriaus laipsnį. 1815 m. jis net buvo deleguotas į kongresą Vienoje kaip Kaselio elektorato atstovas. Tuo tarpu Vilhelmas baigė universitetą ir gavo Kaselio bibliotekos sekretoriaus pareigas.

Brolių Grimų biografija: 1816-1829 m

Nepaisant to, kad Jokūbas buvo geras teisininkas, o viršininkai juo buvo patenkinti, jis pats nejautė džiaugsmo iš savo darbo. Jis kiek pavydėjo savo jaunesniajam broliui Vilhelmui, kuris buvo apsuptas knygų. 1816 m. Jokūbui buvo pasiūlyta profesoriaus vieta Bonos universitete. Tai būtų precedento neturintis karjeros pakilimas jo amžiui – juk jam tebuvo trisdešimt vieneri. Tačiau jis atmetė viliojantį pasiūlymą, atsistatydino iš tarnybos ir užėmė paprasto bibliotekininko pareigas Kaselyje, kur Vilhelmas dirbo sekretoriumi. Nuo to momento, kaip rodo brolių Grimų biografija, jie nebebuvo teisininkai. Iš pareigos – ir savo džiaugsmui – jie ėmėsi to, ką mylėjo. Dar studijuodami universitete jie pradėjo rinkti liaudies pasakas ir legendas. O dabar jie važiavo į visus Kaselio elektorato ir Heseno krašto graviacijos kampelius rinkti įdomių istorijų. Vilhelmo santuoka (1825 m.) bendram brolių darbui įtakos neturėjo. Jie toliau rinko istorijas ir leido knygas. Šis vaisingas laikotarpis brolių gyvenime tęsėsi iki 1829 m., kai mirė bibliotekos direktorius. Jo vieta pagal visas teises turėjo atitekti Jokūbui. Tačiau dėl to jį perėmė visiškai nepažįstamas žmogus. Ir pasipiktinę broliai atsistatydino.

Kūrimas

Per daugelį darbo bibliotekoje metų Jokūbas ir Vilhelmas surinko daugybę nuostabių vokiečių folkloro pavyzdžių. Taigi, brolių Grimų pasakos nėra jų pačių kūryba. Jų autorius – patys vokiečių žmonės. O žodinės senovės tautosakos nešėjos buvo paprasti žmonės, daugiausia moterys: auklės, paprastų miestiečių žmonos, smuklininkės. Tam tikra Dorothea Feeman ypač prisidėjo pildant brolių Grimų knygas. Ji tarnavo namų tvarkytoja vaistininko iš Kaselio šeimoje. Wilhelmas Grimmas žmoną pasirinko irgi neatsitiktinai. Ji žinojo daug pasakų. Taigi iš jos žodžių buvo įrašyti „Stalas, prisidenk“, „Mistress Blizzard“ ir „Hansel ir Gretel“. Brolių Grimų biografijoje minimas ir atvejis, kai liaudies epų kolekcininkai dalį savo pasakojimų gavo iš į pensiją išėjusio dragūno Johano Krause mainais už senus drabužius.

leidimai

Tautosakos rinkėjai pirmąją knygą išleido 1812 m. Jie pavadino jį „Vaikų ir šeimos pasakos“. Pastebėtina, kad šiame leidinyje broliai Grimai pateikė nuorodas, kur girdėjo tą ar kitą legendą. Šiuose užrašuose matyti Jokūbo ir Vilhelmo kelionių geografija: jie aplankė Cvereną, Heseną ir Meino regionus. Tada broliai išleido antrąją knygą - „Senieji vokiečių miškai“. O 1826 metais pasirodė rinkinys „Airių liaudies pasakos“. Dabar Kaselyje, Brolių Grimų muziejuje, renkamos visos jų pasakos. Jie buvo išversti į šimtą šešiasdešimt pasaulio kalbų. O 2005 metais brolių Grimų pasakos buvo įtrauktos į UNESCO tarptautinį registrą pavadinimu „Pasaulio atmintis“.

Moksliniai tyrimai

1830 m. broliai įstojo į Getingeno universiteto biblioteką. O po dešimties metų, kai į sostą įžengė Frydrichas Vilhelmas iš Prūsijos, broliai Grimai persikėlė į Berlyną. Jie tapo Mokslų akademijos nariais. Jų tyrimai buvo susiję su germanų kalbotyra. Savo gyvenimo pabaigoje broliai pradėjo rengti etimologinį „Vokiečių kalbos žodyną“. Tačiau Vilhelmas mirė 1859 m. gruodžio 16 d., kol buvo kuriami žodžiai, prasidedantys raide D. Jo vyresnysis brolis Jokūbas mirė po ketverių metų (1863 09 20), prie stalo, aprašydamas Fruchto reikšmę. Darbas su šiuo žodynu buvo baigtas tik 1961 m.

Broliai Grimai: Broliai Grimai (Jokūbas ir Vilhelmas) yra vokiečių kalbininkai ir pasakotojai. Brolių Grimų (studija) įrašų studija. Įkurta 1998 metais Maskvoje. Broliai Grimai (grupė) Rusijos pop roko grupė..... ... Vikipedija

Broliai Grimai (filmas)- Šis terminas turi kitas reikšmes, žr. Broliai Grimai (reikšmės). Broliai Grimai Broliai Grimai Žanras Nuotykių mokslinė fantastika ... Vikipedija

Broliai Grimai (studija)- Šis terminas turi kitas reikšmes, žr. Broliai Grimai (reikšmės). Broliai Grimai (studija) Rusijos įrašų studija. 1998 m. Maskvoje įkūrė du muzikos prodiuseriai Anatolijus Lopatinas ir Dmitrijus Mossas.... ... Wikipedia

Grimas- broliai (Grimas) Jokūbas (1785 1863) ir Vilhelmas (1787 1859) žymūs vokiečių mokslininkai, vokiečių filologijos pradininkai. Vaikystę ir jaunystę jie praleido dideliame skurde, beveik skurde. Išsilavinimą jie įgijo vienoje iš uždarų mokymo įstaigų, jungiančių... Literatūros enciklopedija

GRIMM Jokūbas Collier enciklopedija

GRIMMAS Vilhelmas- GRIMAS, JOKOBAS IR VILHELMAS (Grimmas, Jakobas, 1785 1863; Grim, Wilhelm, 1786 1859), JOKABAS (DEŠINĖJE) IR VILHELMAS GRIMAS. Elisabeth Erichau Bauman portretas (1855). vokiečių filologai. Gimė Hanau, netoli Frankfurto prie Maino: Jokūbas 1785 m. sausio 4 d., ... ... Collier enciklopedija

GRIMM (broliai)- GRIMM (broliai), žr. Grimmas Vilhelmas (žr. GRIMM Wilhelmas), Grimmas Jokūbas (žr. GRIMM Jacob) ... enciklopedinis žodynas

Grimas (Šlemeris)- Grim (Schlemmer), Juliane Charlotte Juliane Charlotte Frederike Grimm ištekėjo už Schlemmer (vok. Juliane Charlotte Friederike Grimm (Schlemmer), 1735 m. rugpjūčio 3 d., Hanau 1796 m. gruodžio 18 d., Steinau an der Strasse) vyresnioji ir bevaikė sesuo... .. Vikipedija

Grimas Liudvikas Emilis– Liudvikas Emilis Grimas nebylus. Ludwig Emil Grimm Gimimo data: 1790 m. kovo 14 d. (1790 03 14) Gimimo vieta ... Vikipedija

Knygos

• Broliai Grimai. Pasakos, broliai Grimai, garsūs vokiečių pasakotojai, broliai Grimai – Jokūbas ir Vilhelmas – mums paliko neįkainojamus vokiečių liaudies pasakų atpasakojimus. Brolių Grimų pasakos – neišsenkantis liaudies išminties šaltinis... Kategorija: Visos pasaulio pasakos Serija: Pasaulio klasika vaikams Leidėjas: AST, Malysh, Pirkti už 335 rub.
• Broliai Grimai. Pasakos (garsinė knyga MP3), Broliai Grimai, Broliai Grimai – Jokūbas ir Vilhelmas, gyveno kuklų gyvenimą. Jie anksti prarado savo tėvus ir visapusiškai patyrė visus sunkumus, susijusius su sunkiu darbu ir materialiniais sunkumais. Tik jų tetos brolių dėka... Kategorija: Užsienio literatūra vaikams Serija: Vaikų literatūra Leidėjas: Sojuz, Pokidyshev and Sons, Pirkite audioknygą už 219 rublių

Broliai Grimai (Jokūbas Ir Viljamas) – vokiečių kalbininkai ir vokiečių liaudies kultūros tyrinėtojai.

Jokūbas gimė 1785 m. sausio 4 d., Vilhelmas – 1786 m. vasario 24 d. Vokietijos Hanau miesto valdininko šeimoje. Mes užaugome klestinčioje šeimoje, meilės ir gerumo atmosferoje.

Per ketverius metus vietoj reikalaujamų aštuonerių metų broliai baigė visą gimnazijos kursą. Jie įgijo teisės diplomą ir ėjo profesoriaus pareigas Berlyno universitete. Jie sukūrė „vokiečių kalbos gramatiką“ ir vokiečių kalbos žodyną.

Liaudies pasakų rinkimu ir studijavimu broliai Grimai susidomėjo dar studijų metais.

Brolių Grimų kūrybinis kelias prasidėjo 1812 m. išleidžiant pirmąjį jų debiutinio pasakų rinkinio tomą, o vos po trejų metų buvo išleistas antrasis tomas.

Trys „Vaikų ir šeimos pasakų“ rinkiniai (1812, 1815, 1822) atnešė jiems puikių pasakotojų šlovę. Tarp jų – „Brėmeno miesto muzikantai“, „Puodas košės“, „Pūlis su batais“, „Raudonkepuraitė“, „Snieguolė“, „Pelenė“, „Auksinė žąsis“, „Vilkas ir septyni ožiukai“ – iš viso apie 200 pasakų.
Kai kurie mokslininkai mano, kad broliai Grimai nekūrė pasakas, o apdirbo ir kūrybiškai perpasakojo tik tas, kurios buvo užrašytos iš liaudies pasakotojų žodžių.

Išleidus pirmąjį pasakų rinkinį, kūrybinis brolių duetas nusprendžia visiškai atsiduoti literatūrai ir mokslui: abu broliai apsigyvena Kaselyje, kur jaunesnysis dirba sekretore bibliotekoje, o vyresnysis, turėdamas ryžtingai atmetė jam siūlomos diplomatinės karjeros ir profesūros Bonoje privalumus, netrukus prisijungia prie jo, užimdamas bibliotekininko pareigas.

Toliau Grimmo biografija bus tvirtai susiję su moksliniu ir dėstymo darbu: septynerius metus, pradedant 1830 m., jie gyvens Getingene, kitus trejus metus vėl Kaselyje, o nuo 1840 m. karaliaus kvietimu apsigyvens Berlyne, kur praleisti likusius metus.

Gyvenimo pabaigoje jie pradėjo kurti pirmąjį vokiečių kalbos žodyną: Vilhelmas mirė 1859 m. gruodžio 16 d., baigęs D raidės darbus; Jokūbas beveik ketveriais metais pralenkė savo brolį, užpildęs raides A, B, C ir E. Jis mirė 1863 m. rugsėjo 20 d. prie savo stalo, dirbdamas prie žodžio nem. Frucht(vaisius).

Broliai Grimai

1785 m. sausio 4 d. nedideliame Vokietijos mieste Hanau (Hanau) kuklaus advokato Filipo Vilhelmo Grimmo šeimoje gimė sūnus, vardu Jokūbas. Po metų, vasario 24 d., gimė jo jaunesnysis brolis Vilhelmas. Broliai Grimai buvo labai draugiški, kartu vertėsi mokslu, tapo pripažintais filologijos ir mitologijos autoritetais, kartu rinko, apdorojo ir publikavo pasakas, kurios dabar žinomos visame pasaulyje.

Iš penkių brolių Grimų jauniausias Liudvikas išgarsėjo kaip dailininkas, graveris ir iliustratorius. Būtent jo piešiniai papuošė vyresniųjų brolių parengtus pasakų rinkinius.

Natūralu, kad broliai Jokūbas ir Vilhelmas Grimai labiau žinomi kaip pasakotojai, nes sunku rasti žmogų, kuris nuo vaikystės nežinotų apie Brėmeno muzikantų nuotykius ar nuostabų Snieguolės likimą. Tačiau mokslo sluoksniuose požiūris į brolius Grimus yra kitoks. Mokslininkai juos laiko didžiausiais filologais, kalbininkais ir folkloristais, naujų mokslo krypčių pradininkais.

Įdomu, kad kelios mokslininkų kartos dirbo daugiau nei 100 metų, kad užbaigtų didžiausią nebaigtą brolių darbą – „Vokiečių kalbos žodyną“, kuris iš tikrųjų tapo lyginamuoju visų germanų kalbų istoriniu žodynu. Tačiau šį darbą broliai ketino atlikti per 15-20 metų. Ir tai nebuvo jų drąsa, jie turėjo nuostabų sugebėjimą dirbti.

Dar vaikystėje, mokydamiesi Kaselio gimnazijoje, broliai demonstravo puikius sugebėjimus. Po to sekė studijos Marburgo universitete, po kurių broliai kuriam laikui persikėlė gyventi į skirtingas vietas. Vilhelmas grįžo į Kaselį, kur gyveno jų motina, o Jokūbas išvyko į Paryžių, kur pradėjo ieškoti ir studijuoti senovinius rankraščius, vadovaujamas buvusio universiteto dėstytojo profesoriaus Savigny.

Paryžiuje Jokūbas susidomėjo liaudies pasakų rinkimu, kurios jam atskleidė nuostabų tautosakos pasaulį. Netrukus prie šios veiklos prisijungė ir Vilhelmas. Jokūbo pareigos smarkiai pasikeitė 1808 m. jis gavo Vestfalijos karaliaus Jeronimo Bonaparto, Napoleono brolio, asmeninio bibliotekininko pareigas. Karalius simpatizavo Jokūbui, neapsunkino jo oficialiomis užduotimis, suteikdamas galimybę rimtai užsiimti mokslu.

Broliai, nors ir gyveno toli vienas nuo kito, dirbo, kaip sakoma, lygiagrečiai rinkdami ir ruošdami spaudai liaudies pasakas. Jau 1812 m. buvo išleistas pirmasis „Vaikų ir šeimos pasakų“ tomas, kuris per naktį plačiai išgarsino brolius Grimus. Po trejų metų buvo išleistas kitas tomas. Šių knygų iliustracijas piešė jų jaunesnysis brolis Liudvikas.

„Broliai Grimai“ sudarė 200 pasakų ir 10 legendų dviejuose tomuose. Netrukus buvo išleista nauja dviejų tomų knyga - „Vokiečių legendos“. Susidomėjimas knygomis buvo didžiulis ne tik tarp vaikų, bet ir tarp suaugusiųjų, kurių daugelis jų dėka pirmą kartą pajuto visą liaudies pasakų ir legendų žavesį.

1815 metais Jokūbas Grimmas beveik atsisakė mokslo. Į Vienos kongresą jis lydėjo Kaselio elektorato atstovą. Jokūbas sužavėjo profesionalius diplomatus savo erudicija ir analitiniais gebėjimais. Vėliau sekė keli viliojantys pasiūlymai, tačiau priėmus siūlomas pareigas jam praktiškai nebūtų likę laiko moksliniams darbams. Todėl Jokūbas netapo diplomatu, jis taip pat atmetė pasiūlytą profesoriaus vietą Bonoje. Už sėkmingos karjeros jis pirmenybę teikė bibliotekininko pareigoms Kaselyje, kur jau dirbo jo brolis, ir rimtam mokslo siekiui.

Broliai Grimai Kaselyje praleido beveik 15 metų. Jie meistriškai derino tarnybines pareigas su moksliniais tyrimais, ypač filologiniais tyrimais. Šiuo laikotarpiu Vilhelmas vedė ir susilaukė sūnaus Hermanno, kuris vėliau tapo Berlyno universiteto profesoriumi ir garsiu literatūros istoriku. Jokūbas liko bakalauru.

1830 m. Jacobas Grimmas persikėlė į Getingeną, kur priėmė vokiečių literatūros profesoriaus ir vyresniojo bibliotekininko pareigas vietiniame universitete. Netrukus prie jo prisijungė Vilhelmas, kuris po kelerių metų taip pat tapo profesoriumi. Čia broliai Grimai baigė ir išleido pagrindinį veikalą „Germanų mitologija“ ir paskutinius keturių tomų „Vokiečių kalbos gramatikos“ tomus, prie kurių dirbo daug metų.

1837 m. broliai Grimai įsivėlė į politinę kovą dėl naujojo karaliaus panaikintos konstitucijos ir buvo priversti skubiai palikti Getingeną. Kurį laiką jie gyveno savo tėvynėje Kaselyje. Čia jie sulaukė didžiųjų knygų leidyklų pasiūlymo parengti išsamų vokiečių kalbos žodyną. Po kelerių metų broliai Grimai kronprinco Friedricho Wilhelmo kvietimu persikėlė į Berlyną, kur buvo išrinkti Mokslų akademijos nariais ir pradėjo dėstyti vietiniame universitete. Čia jie rimtai pradėjo savo didžiausią mokslinį darbą - vokiečių kalbos žodyno sudarymą, kurio pirmasis tomas buvo išleistas 1852 m.

Darbas prie žodyno sužavėjo brolius, užimdamas beveik visą jų laiką. Reikėjo ne tik surinkti visų germanų tarmių žodžius, bet ir pateikti išsamią informaciją apie kiekvieną iš jų, įskaitant atsiradimo ir taikymo istoriją, reikšmę, gramatines ir stilistines ypatybes ir kt.

Brolių, ypač Jakovo, darbštumas buvo nuostabus, nes jiedu atliko darbus, kuriuos galėjo atlikti visas kalbotyros institutas. Beje, po jų mirties brolių pradėtus darbus tęsė gausios mokslo komandos, užbaigusios tik 1961 m.

Laikas praėjo, o dabar apie didžiulį brolių Jokūbo ir Vilhelmo Grimų indėlį į mokslą žino tik specialistai. Tačiau net ir šiandien, paminėjus jų vardus, beveik kiekvienas žmogus prisimins nuostabias pasakas, kurias klausėsi ar skaitė vaikystėje, o paskui skaitė savo vaikams ar anūkams. Brolių Grimų pasakos tvirtai pateko į pasaulinės literatūros lobyną. Jie buvo perspausdinti tiek kartų, kad mokslininkai negalėjo apskaičiuoti viso jų tiražo, jis buvo toks didžiulis. Jei atsižvelgsime į kiną, kuris iš pradžių sukūrė vaidybinius filmus pagal šias pasakas, o vėliau animacinius filmus, tada galime pagrįstai teigti, kad brolių Grimų surinktos ir apdorotos pasakos jau seniai užkariavo visą pasaulį.

Broliai Grimai ( Jokūbas, 1785 m. sausio 4 d. – 1863 m. rugsėjo 20 d Viljamas, 1786 m. vasario 24 d. – 1859 m. gruodžio 16 d.) – vokiečių filologai, kalbininkai, liaudies kultūros tyrinėtojai, vokiečių filologijos pradininkai, komparatyvistikos pradininkai ir pasaulinio garso pasakų autoriai. Abu broliai gimė Hanau mieste, Vokietijoje.

Nuo pat mažens to paties amžiaus brolius Jacobą ir Wilhelmą Grimus siejo glaudūs draugystės ryšiai, kurie tęsėsi visą gyvenimą. Baigę Kaselio licėjų, broliai Grimai įstojo į Marburgo universitetą, norėdami studijuoti teisę. Tačiau vėliau broliai Grimai vis daugiau laisvo laiko pradėjo skirti vietinės vokiečių ir užsienio literatūros studijoms.

1812 metais brolių Grimų biografija prasidėjo kaip neatsiejama pasaulinio garso rašytojų ir pasakotojų kūrybinė sąjunga. Tada jie išleido pirmąjį „Vaikų ir šeimos pasakų“ tomą. Antrasis tomas buvo išleistas 1815 m., o trečiasis - 1822 m.

1815 m. Jokūbas Grimmas kartu su Kaselio elektorato atstovu buvo išsiųstas į Vienos kongresą. 1816 m. vyresnysis Grimmas paliko tarnybą, atsisakydamas Bonoje siūlomos profesūros ir užėmė bibliotekininko pareigas Kaselyje, kur nuo 1814 m. bibliotekos sekretoriumi dirbo jo brolis Vilhelmas Grimas. 1816–1818 m Broliai Grimai išleido legendų rinkinį „Vokiečių legendos“.

Brolių Grimų, kaip bibliotekos darbuotojų, biografija tęsėsi iki 1835 m. Visą savo laisvalaikį broliai skyrė filologijai ir pasakų bei legendų rinkimui. 1830 m. Jacobas Grimmas buvo pakviestas į Getingeną vokiečių literatūros profesoriumi ir vyresniuoju vietinio universiteto bibliotekininku. Vilhelmas įstojo į tą pačią vietą kaip jaunesnysis bibliotekininkas ir 1835 m. buvo paaukštintas iki visiško profesoriaus.

Broliai Grimai buvo atleisti iš universiteto 1837 m., protestuodami prieš naujojo karaliaus konstitucijos pakeitimus. 1840 m. į sostą įžengė Frydrichas Vilhelmas iš Prūsijos, žymintis brolių Grimų biografijos Berlyno etapo pradžią. Atsiliepę į karaliaus kvietimą, broliai Grimai atvyko į Berlyną, kur buvo išrinkti Berlyno mokslų akademijos nariais ir gavo teisę skaityti paskaitas Berlyno universitete. Nuo tada broliai Grimai nuolat gyveno Berlyne iki pat mirties.

Pastaraisiais metais brolių Grimų biografijos daugiausia buvo skirtos paskaitoms ir moksliniams tyrimams. 1852 metais broliai Grimai pradėjo rengti vokiečių kalbos žodyną.

Vilhelmas Grimmas mirė 1859 m. gruodį, baigęs vokiečių kalbos žodyno D raidės darbą. Jokūbas Grimmas išgyveno savo brolį beveik ketverius metus, užpildęs raides A, B, C ir E. Jis mirė prie savo stalo, dirbdamas su žodžiu „Frucht“ (vaisius).

Po brolių Grimų mirties šį darbą tęsė įvairios mokslininkų grupės. Jis buvo baigtas tik 1961 m.