Kuidas öelda kingitusi ukraina keeles. Ukraina suveniirid: värvilise uusaastakingi valimine. Vaata ka teistes sõnaraamatutes

Ukrainat eristab vaieldamatu maitse ja enamasti tuuakse siit asjad hingega, nende loonud inimeste kätesoojuse. On ebatõenäoline, et soovite otsida ülistiilseid asju: need ei anna üldse edasi selle riigi meeleolu ega inimeste iseloomu. Kuid selles artiklis proovisime koguda Ukrainast täiesti erinevaid suveniire, mida tõenäoliselt soovite osta.

Tüüpilised suveniirid Ukrainast välismaalastele

Kõigepealt vaatame turistide Ukrainas tehtud populaarseimaid oste. Banaalseteks võib neid nimetada, kuid siiski ulatub käsi siin riigis olles ilmselt rahakoti poole. Eriti kui näete neid tikitud särke!

Tikitud särgid

Me ei eksi, kui ütleme, et Ukraina on täna peaaegu ainus riik, mis on suutnud viia rahvarõiva elemendi täiesti uuele tasemele. Veel seitse aastat tagasi oli tikitud särk meie esivanemate elu tavaline osa ja tänapäeval kannavad Ukraina noored seda täiesti erinevates variatsioonides. Ja kõige huvitavam on see, et see näeb tõesti stiilne välja. Alloleval fotol vaadake, millega saate seda garderoobielementi kombineerida: vibud on väga lahedad.

Mis hind on: 400 kuni 1500 grivnat.

Kust saab osta: Kui olete Kiievis puhkamas, soovitame vaadata järgmisi poode:

• Rahvusrõivaste, tekstiilide ja suveniiride kauplus Ruta: tn. Gorodetski,
• Andreevsky Descent (metroojaam Kontraktovaya Ploshchad);
• Zhitny turg (Verkhniy Val St., 16);
• "Cultural Revival" kauplused (Krasnoarmeyskaya St. 143/2, 2. korrus, Interval Plaza kaubanduskeskus; Obolonski prospekt 1-B, 3. korrus, Dream Towni kaubanduskeskus; tn.
• Hreštšatõk, 40; Sribnokilskaya tn., 3, 1. korrus, InSilveri kaubanduskeskus; St. Kostantinovskaja, 2A, kaubanduskeskus "Samson").

Tikitud särk saab tõenäoliselt teie peamiseks ostuks, seega jagame mõnda huvitavat fakti. Mitu aastat tagasi, isegi enne kuulsaid Ukraina sündmusi, andis disainer Vita Kin välja ainulaadse kollektsiooni, mis sisaldas pikki käsitsi valmistatud tikitud särke. Neid pidi kandma nagu kleiti: modellid nägid lihtsalt vapustavad välja ja täna saab Vita kollektsioone osta maailma parimatest kaubamajadest. Veelgi enam, teda kajastati ajakirjas Vogue, millele postsovetliku ruumi disainerid harva lubavad. Nii ilmus maailmaturule Ukraina tikitud särk. Pealegi on trükk traditsiooniline, kuid lihtsalt tõlgendatud. Selliste disaineresemete hind on üsna kõrge, keskmise sissetulekuga turist saab sellise tikitud kleidi ainult kingituseks osta.

Isamaalise trükiga T-särgid

Neid stiilseid t-särke leiate pea igast kingipoest ja need on ka tänapäeval omajagu trendi. Mudeleid on tohutult: midagi huvitavat leiavad nii noored kui ka vanemad turistid. Kui T-särgid pole teie maitsele, siis pöörake tähelepanu dressipluusidele: lahedaid modelle loovad disainer Olga Navrotskaja ja Fjodor Vozianov.

Kui palju see maksab: Joyfactory soodne T-särk maksab ligikaudu 200 grivnat; Kuulsa Ukraina X"U T-särgid maksavad alates 280 grivnast. Kui soovite osta Olga Navrotskajalt trendikaid disaineresemeid, siis olge valmis maksma vähemalt 600 grivnat.

Kust saab osta: peaaegu kõigis Ukraina disainerite suveniiripoes ja müügisaalides.

Ukraina tarvikud

Sellised kingitused Ukraina stiilis sobivad peamiselt tüdrukutele ja naistele. Lilledega pärjad on nii värvilised, paeltega - sobivad ainult rahvariietega kui ka üsna argised ja õhtused. Kui vaatate piisavalt hoolikalt, võite leida vapustavalt kauni käsitsi valmistatud kaelakee, nagu alloleval fotol.

Mis hind on: meeste mütsid alates 100 grivnast; pärjad alates 60 grivnast; Ukraina stiilis rõngad alates 30 grivnast; ornamentiga kaelakee alates 500 grivnast.

Kust saab osta: linna suveniiripoodides, samuti käsitööna valminud kunstnikelt.

Ukraina trükiga kott

Veel üks praktiline variant, mida Ukrainast kingituseks tuua. Me ei räägi disainermudelitest, vaid armsatest linastest käekottidest: need on reeglina valmistatud lahedate kujunduste või traditsiooniliste mustritega. Materjali osas soovitame valida naturaalse lina (selline kott maksab aga veidi rohkem). Muide, selline kingitus pole mõeldud mitte ainult naistele: on ka meeste valikuid.

Mis hind on: 80 kuni 200 grivnat

Kust saab osta: Rahvusrõivaste, tekstiilide ja suveniiride kauplus Ruta: tn. Gorodetski; Andreevsky Descent (metroojaam Kontraktovaya Ploshchad); Zhitny turg (Verkhniy Val tänav, 16).

Märkusena! Kui olete huvitatud Ukrainas loodud disainerkottidest, siis otsige kindlasti Kofta sildiga mudeleid. Ukrainast pärit disainer Konstantin Kofta loob asju, mida ei saa unustada. Tema stiil on nii äratuntav, et selle kaubamärgi kingi või koti tunned ära tuhandete seast. Iga tükk on väga sensuaalne ja elegantne. Konstantin kasutab peamiselt ebakorrapäraseid vorme ja karedat nahka. Mingil määral on Kofta šokeeriv: näiteks tema viimane kollektsioon on pühendatud inimhirmule (vaata allolevat fotot).

Jah, ja sellise koti kinkimine glamuursele noorele daamile, me eeldame, ei ole päris täpne tabamus. Kuid kui esitate sellise eseme selle stiili tundjale, tänatakse teid täielikult.

Raamat

Loomulikult usume ka, et parim kingitus intellektuaalile on raamat. Raamat Ukrainast: aus ja põnev. Kutsume teid üles pöörama tähelepanu järgmistele väljaannetele: "Emapalve. Ukraina naised - Maidani kangelastele"; “Є inimesed” Kristina Berdinskikh; "Võitle ja saa üle! Revolutsiooni poeetika"; Mihhailo Slaboshpytsky "Lootuse gambiit". Samuti saate osta "Rebel Abetka"; "Euromaidan. Ohvrite kroonika"; "Euromaidan. Lyric Chronicle"; "Taevane sada: Maidan Vershyse antoloogia".

Mis hind on: 30 kuni 200 grivnat

Kust saab osta: Kiievi raamatupoodides.

Ukraina sümboolikaga standardsuveniirid

Kas ükski ülaltoodust ei meeldinud teile? Seejärel pöörake tähelepanu standardsetele, kuid siiski meeldivatele pisiasjadele. Magnetid, võtmehoidjad, padjad, kujukesed, postkaardid, kruusid, taldrikud... Suveniiripoodides on valik kolossaalne, asi on lihtsalt pisiasjades.

Kui palju see maksab: külmkapi magnetid maksavad 5–15 grivnat; tassid müüa alates 45 grivnast; padja miinimumhind on 150 grivnat; Ukraina kaunistustega kosmeetikakotid maksavad umbes 50 grivnat; postkaardi tavahind on 15 grivnat; riigi sümboolikaga õlleklaas maksab ligikaudu 100 grivnat; suveniiripassi kate maksab umbes 60 grivnat.

Kust saab osta: igas suveniiripoes.

Petrikovskaja maal

Nendelt värvilistelt toodetelt on võimatu pilku pöörata: käsitöölised värvivad taldrikuid, lusikaid, kruuse ja karpe. See rahvalik maal tekkis Dnepril juba ammu ja sellest ajast peale pole kunst surnud. Muide, see varustus on UNESCO kaitse all, kuid sellist suveniiri saate tuua ainult Ukrainast.

Mis hind on: alates 400 grivnast

Kust saab osta: spetsialiseeritud kauplustes.

Ukraina rahvuslikud kingitused: mida toitu kaasa võtta?

Salo

Seda toodet on pikka aega seostatud ennekõike Ukrainaga. Siiski on üks oluline "aga": mitte iga piir ei saa seda toodet ametlikult transportida. Jutt käib omatehtud pekist, mis on kõige maitsvam. Seetõttu soovitame maal olles seda ohtralt süüa ning kaasa võtta suveniirikarp, näiteks pekk šokolaadis. Sellised originaalsed kingitused Ukrainast on kindlasti hinnatud!

Mis hind on: alates 30 grivnast

Kust saab osta: Tavalisest suurlinna hüpermarketist ehtsat Ukraina seapekki osta ei saa, otsi kohalikke talunikke (nende poed tegutsevad Kiievi kesklinnas).

Maiustused

Tõeline “Kiievi kook” on parim ost. Hea koogi valmistab kohalik Rosheni tehas. Nende kaubamärgiga kauplused on üle linna laiali, siin on peamiste punktide aadressid. Siit saate osta maiustuste ja šokolaadi kinkekomplekte:

• St. Melnikova, 1, tn. metroojaam Lukjanovskaja, kella 8.00-21.00, seitse päeva nädalas;
• St. Starovokzalnaya, 21, metroojaam Vokzalnaya, Keskraudteejaama lähedal, 8.00–21.00; seitse päeva nädalas;
• St. Khreshchatyk, 29/1, st. m. Hreštšatyk, kella 8.00-22.00 seitse päeva nädalas;
• St. Verkhniy Val, 16/4, tn. m. Kontraktovaya Ploshchad, Zhitny turu lähedal kell 8.00–20.00 seitse päeva nädalas;
• St. G. Kirpy, 3, art. Vokzalnaya metroojaam, lõunaraudteejaama vastas, 8.00-21.00; seitse päeva nädalas.

Alkohol

Ukrainas on lihtsalt kohustuslik proovida rahvuslikööre: mädarõigas, mõdu, kirss. Sõstarde, vaarikate, mandariinide, igasuguste ürtidega... Variatsioone on uskumatult palju ja need on kõik väga maitsvad. Lviv on eriti kuulus oma likööride poolest: kui olete seal, minge kindlasti restorani "Gasova Lampa" esimesel korrusel asuvasse suveniiripoodi: valik on peadpööritav. Soovitame tähelepanu pöörata ka legendaarsele Kiievi šampanjale.

Mis hind on: alates 30 grivnast

Kust saab osta: suveniiripoodides ja mõnes Kiievi restoranis.

2017. aasta Eurovisiooni suveniirid

Eurovisiooni suveniirid on juba müügil: poodidest leiate standardseid valikuid - T-särke, kruuse, magneteid, telefoniümbriseid. Hindu ei saa nimetada taskukohaseks: näiteks magnet maksab 100 grivnat ja T-särk 330 grivnat. Valikut koos hindadega saate vaadata ametliku lingi kaudu.

Ukraina suveniiripoed Kiievis

• Maidan Nezalezhnosti kauplused;
• Andreevsky Descenti kauplused;
• kauplused Khreštšatõkil;
• kaupluste kett "Roshen" (Nauki avenüü, 42/1 hoone 1, Starovokzalnaya tn., 21, Verkhniy Val St., 16/4 või supermarketites. BRATY;
• RUTA suveniiripood (Gorodetski tn 4);
• Kauplus "Kultuuriline elavnemine" (poe kohta saad lähemalt lugeda siit).

Kas teate huvitavaid Ukraina teemadega kingitusi? Jagage meie lugejatega selle artikli all olevates kommentaarides!

Teame kümneid maitsvaid, stiilseid ja värvikaid kohvikuid ja restorane Kiievis: meie kataloog sisaldab fotosid, üksikasjalikke kirjeldusi, menüüsid ja külaliste arvustusi.

Samuti võite olla huvitatud:

Fotode allikad: hochu.ua, womo.ua, privezti-suvenir.ru, lions-guides.ru, relax.com.ua, glazur.in.ua, gulaypole.in.ua, inspirationist.net, inform-ua.info .

1 kohal

darunok, kingitus (-nka), kingitus (-rka), isiklik kingitus "Mina, (kingitus) kingitus (-ntsya), bas[s]arinok (-nka) ja bas[s]arinka (-ki), (koos õnnitlustega, külastage) ralets (-ltsya). [Helde darunok. Sokolyat nad võtsid selle, saatsid Türgi kuningale kingituseks].Pulma -rock - rõõmsameelne kingitus, kingitus. -rock mälestuseks - mälestus, mälestus (s). Vastastikune, tagurpidi -rock - viddarok (-rka), viddara - saatus saabumise või lahkumise korral - saabumine, lahkumine. [Palgatava külastaja külalistelt]. -rock, laadalt ostetud - laat (-vogo). Anna järele - roki - anna, kingi, kingiks, kingiks kellelegi. kolmap Kingitus, kingitus.

kingitus, -nka, kingitus; (õnnitluse peale külla) raletid, -ltsya; (etnograafiline vastsündinu) cryzmo

Vaata ka teistes sõnaraamatutes:

kohal- Külalislahkus * Ball * Vein * Toit * Kingitus * Puhkus * Jõulukingitus Armastusega valitud kingituse tunneb kohe ära soovist ära arvata kingisaaja maitse, idee originaalsuse, kingituse esitamise viisi järgi. Andre Maurois…… Aforismide koondentsüklopeedia

kohal- Vaata altkäemaksu, kingitust kingituse tegemiseks... Vene sünonüümide jms väljendite sõnastik. all. toim. N. Abramova, M.: Vene sõnaraamatud, 1999. kingitus kingitus, (eel)pakkumine, kingitus, kingitus; altkäemaksu; peshkesh, üllatus, pakkumine, inam, kingitus,... ... Sünonüümide sõnastik

KÄESOLEV- KINGITUS, kingitus, abikaasa. Ese, asi, mis antakse tasuta, kingitakse või kingitakse kellelegi naudingu või kasu pakkumise eesmärgil. Tee kellelegi kingitus. Raamatud kingituseks. See pilt on mulle kingitus mu vennalt...... Ušakovi seletav sõnaraamat

KÄESOLEV- KINGITUS, rka, abikaasa. 1. Asi, mis kingitakse, on kingitud. Teha, saada saatuse p.p (tõlkes: suurest ja ootamatust õnnest, rõõmust). 2. ülekanne Mida n. hea, meeldiv (tavaliselt austuse, tänulikkuse märgiks). Tema saabumine on tõeline p. Ei... ... Ožegovi seletav sõnaraamat

kohal- kingituseks antud ese, mis on seotud kinkimiskombega. Kingitamist võib käsitleda: vabatahtliku toiminguna, mis väljendab positiivset hinnangut inimesele, kellele kingitus on mõeldud; kui soov luua häid suhteid teatud ... ... Finantssõnastik

kohal- KINGITUS, kingitus, pakkumine, esitlus, pakkumine, aegunud. kingitus, kõnekeel, nali. olevik, kõnekeelne vähendamine hotell... Vene keele sünonüümide sõnastik-tesaurus

KÄESOLEV- Inglise kingitus/kingitus; saksa keel Geschenk. Kingitusse antud ese, mis on seotud kinkimiskombega, sageli rangelt sanktsioneeritud, tavaliselt kaasneb tagastamine. Eristatakse P. üleandmist: positiivse hinnangut väljendava vabatahtliku toiminguna... ... Sotsioloogia entsüklopeedia

kohal- kingitus, kingitus, kingituste leht. 0774 lk 0775 lk 0776 lk 0777 lk 0778… Uus vene keele sünonüümide seletav sõnastik

KÄESOLEV- vaata Üks parimaid marineerimiseks mõeldud sorte. Kapsapead on ümarad ja ümarad lamedad, rohekasvalged, tihedad, kaaluvad 2,6-4,5 kg. Tootlikkus kuni 10 kg/m2. Võib säilitada kuni 6 kuud. Soovitatav kõigile Venemaa piirkondadele. Keskhooaja sort... Seemnete entsüklopeedia. Köögiviljad

KÄESOLEV- tolliõiguses 1) ajutise elukoha riigis tasuta saadud ese; 2) tasuta võõrandamise eesmärgil imporditud ese. jne. ANNUSTUSLEPING… Õiguslik entsüklopeedia

kohal- nimisõna, m., kasutatud. võrdlema sageli Morfoloogia: (ei) mida? kingitus, mis? kingitus, (ma näen) mida? kingitus, mis? kingitus, mille kohta? kingituse kohta; pl. Mida? kingitused, (ei) mida? kingitused, mis? kingitused, (ma näen) mida? kingitused, mis? kingitused, mille kohta? kingituste kohta 1…… Dmitrijevi seletav sõnaraamat

Raamatud

• Kingitus, Bedretdinov Khaidar. “Kingitus” on Venemaa Kirjanike Liidu liikme, luuletaja Khaidar Bedretdinovi kaheksas raamat. Idas on arv "kaheksa" armastuse sümbol. Selles raamatus tunnistab autor oma armastust kuulsa loomingu vastu...

Mõne jaoks on uusaastaeelne sagimine mõnus ja soojendab uusaastameeleolu, teistel aga vastupidi, pea käib ringi: mida kinkida, kuidas kingitusega rõõmustada? Ma tahan, et kuuse all ei oleks üllatus mitte ainult lastele, vaid ka täiskasvanutele. Kuidas aga valida kingitus, mis on ühtaegu huvitav ja mitte väga kallis? Alustuseks unusta, et mida kallim on kingitus, seda suurem on selle tähtsus kingisaaja jaoks. Allpool on mõned originaalsed ideed, mis aitavad teil oma perekonda ja sõpru rõõmustada. Muide, näiteks anda värviline kingitusi, mida saab osta veebisaidilt podaro4ek.com.ua.

Ukraina kingitused

Kui soovite luua oma kodus või linnast väljas asuvas majas erakordset Ukraina maitsega õhkkonda, soovitame teile Ukraina kingitusi. Kui soovite osta kingitusi teistest riikidest pärit külalistele, aitab teid selles Podarocheki veebipood. Tihti juhtub, et välismaalasele kingituse leidmine kujuneb väga keeruliseks ülesandeks.

Kingitus peab vastama mitmele peamisele tingimusele:

• Valmistatud Ukrainas;
• Ole ebatavaline kingitus;
• Peab olema ilus;

Kingitused lastele

Kulude osas võivad erandiks olla kingitused lastele. Nende jaoks peaks üllatus olema unustamatu. Ootavad nad ju terve aasta vanaisa Frosti kauaoodatud jalgratta, rulluiskude või mobiiltelefoniga! Lisaks sellistele ülemaailmsetele kingitustele saab lastele anda:

Poistele

Raadio teel juhitavad mänguasjad (helikopterid, robotid, autod) on esmapilgul triviaalsed, kuid tegelikkuses on silmailu ja sära silmis, isegi kui see on kollektsiooni juba kümnes auto. Korduvalt testitud mitte ainult lapse, vaid ka lapse isa peal!
Komplekt Lego konstruktoreid koos lahingumasinatega või terve süžeega teie lemmik Star Warsi multikast. Suurepärane kingitus mängimiseks ja arendamiseks.
Kui lapsel on juba arvuti, siis on ta alati rahul populaarsete mängudega ketastega.
Unistajatele ja seiklussõpradele on piraadi või navigaatori komplekt hämmastav kingitus.

Tüdrukutele

Nukud. Nüüd on palju beebinukkudega komplekte, mis imiteerivad päris beebi eest hoolitsemist. Saate valida ka kangelanna nuku oma lemmikmultikast.
Laste kosmeetikakomplekt - beebil on hea meel, et nüüd on tal nagu emal oma kosmeetika.
Komplekt seebivalmistajale või parfüümile. Need komplektid sisaldavad koostisosi, vorme ja mahuteid oma seebi või parfüümi valmistamiseks.
Ilus riietus või kaunistus. Võit-võit-võimalus täiskasvanud tüdrukule, kes on juba mänguasjadest välja kasvanud.

Kingitused lähedastele

Siin on kõik palju lihtsam, kuid see ei tähenda, et see oleks tühine. Pidage meeles, et sünnipäeval on õigem teha kalleid kingitusi. Uus aasta on hingele vapustav puhkus. Nüüd on palju huvitavaid kingituste pakkimisvõimalusi. Kõige lihtsamat asja saab esitada väga originaalsel viisil. Piisab kujutlusvõime ja loovuse näitamisest. Kui teil pole selleks aega, teeb pood seda teie eest hea meelega. Soovitame oma tulevase kingituse osta veebipoest. Kingitus