Mėlyna gyvatė. Vaikiškos pasakos internetu P p bazhov sidabrinė kanopa mėlyna gyvatė
Mūsų gamykloje, visai šalia, užaugo du berniukai: Lanko Pužanko ir Leiko Šapočka.
Negaliu pasakyti, kas jiems sugalvojo tokias pravardes ir kodėl. Šie vaikinai draugiškai gyveno tarpusavyje. Jie atitiko. Tas pats intelektas, ta pati jėga, toks pat ūgis ir metai. O gyvenime didelio skirtumo nebuvo. Lanko tėvas buvo kalnakasys, Lake'o sielvartavo auksiniame smėlyje, o motinos, kaip žinote, triūsė po namus. Vaikinai neturėjo kuo didžiuotis vienas prieš kitą.
Dėl vieno dalyko jie nesutarė. Lanko savo slapyvardį laikė įžeidimu, tačiau Lake'as manė, kad buvo pamaloninama, kad jis taip meiliai vadinamas – Kepurė. Ne kartą klausiau mamos
- Mama, turėtum pasiūti man naują skrybėlę! Ar girdi, žmonės mane vadina Kepure, bet aš turiu malachą, o jis senas.
Tai netrukdė vaikų draugystei. Leiko pirmasis įsivėlė į muštynes, jei kas paskambindavo Lankai Pužankui.
– Kuo jis tau panašus į Pužanką? Kas išsigando?
Taigi berniukai užaugo vienas šalia kito. Ginčų, žinoma, pasitaikydavo, bet neilgam. Jie neturės laiko mirksėti, vėl kartu
Ir tada vaikinai buvo vienodomis sąlygomis, nes jie abu buvo paskutiniai, kurie užaugo savo šeimose. Atsipalaiduok su tokiu žmogumi. Nesibūkite su mažyliais. Nuo sniego iki sniego jie bėgs namo tik pavalgyti ir pamiegoti
Niekada negali žinoti, kad tuo metu vaikai turėjo visokių reikalų: žaisti močiutę, gorodki, kamuoliuką, žvejoti, maudytis, bėgioti uogauti, grybauti, lipti į visas kalvas, šokinėti per kelmus ant vienos kojos. Jei ryte jie išsėlina iš namų – ieškokite! Tik jie labai neieškojo šių vaikinų. Vos vakare grįžę namo jie niurzgėjo ant jų:
- Atvyko mūsų staigus! Pamaitinti jį!
Žiemą buvo kitaip. Žiema, kaip žinoma, kiš uodegą tarp kojų ir žmonių neaplenks. Žiema nuvarė Lanką ir ežerą į trobesius. Matai, drabužiai silpni, batai ploni - jais toli nenubėgsi. Šilumos užteko bėgioti iš trobelės į trobelę.
Kad netrukdytų didžiajam, jie abu susiglaus ant grindų ir ten sėdės jiems abiem. Kai groja, kai prisimena vasarą, kai tiesiog klausosi, ką šneka didieji.
Vieną dieną taip sėdėjau, o mano draugai pribėgo prie Leikovos sesers Maryuškos. Naujųjų metų laikas ėjo į priekį ir pagal tuometinį mergvakario ritualą apie jaunikius pasakodavo likimus. Merginos pradėjo tokią ateities spėjimą. Vaikinai smalsu, ar galite prie to priartėti. Jie neleido man priartėti, bet Maryuška vis tiek trenkė man per galvą.
- Eik į savo vietą!
Matote, ši Maryuška buvo viena iš piktųjų. Daug metų buvo nuotakos, bet nebuvo jaunikių. Mergina atrodo visai nebloga, bet šiek tiek žema. Atrodo, kad trūkumas nedidelis, bet vaikinai vis tiek dėl to ją atstūmė. Na, ji buvo pikta.
Vaikinai susigūžę ant grindų, pūpso ir tyli, bet merginos linksminasi. Sėjami pelenai, ant stalviršio iškočiojami miltai, išmėtomos anglys ir apipilama vandeniu. Visi susitepę, rėkiai juokiasi vienas iš kito, tik Maryuška nesidžiaugia. Ji, matyt, atsisakė bet kokio būrimo ir sako: „Tai smulkmena“. Tiesiog linksma.
Viena mergina į tai ir sako:
- Baisu burti maloniai.
- Bet kaip? - klausia Maryuška.
Draugas pasakė:
„Iš savo močiutės girdėjau, kad teisingiausia ateities spėjimas būtų šitaip. Vakare, kai visi miega, reikia pakabinti šukas ant virvelės ant povetų, o kitą dieną, kai niekas nepabudo, nuimti šias šukas - tada viską pamatysi.
Visiems įdomu – kaip? Ir mergina paaiškina:
„Jei šukose yra plaukų, tais metais ištekėsi“. Jei neturite plaukų, jūsų likimas neegzistuoja. Ir jūs galite spėti, kokius plaukus turės jūsų vyras.
Lanko ir Lake pastebėjo šį pokalbį ir tada suprato, kad Maryuška tikrai pradės taip burti. Ir abu ją įžeidžia, kad trenkė jai per galvą. Vaikinai sutiko:
- Laukti! Mes tave prisiminsime!
Lanko tą vakarą negrįžo namo nakvoti, jis liko ežero būste. Jie ten guli lyg knarkdami ir baksnoja vienas kitam į šonus mažais kumščiais: saugokitės, neužmigkite!
Kai visi didieji užmigo, vaikinai išgirdo - Maryuška išėjo į senki. Vaikinai nusekė paskui ją ir pamatė, kaip ji įlipo į poveti ir kurioje vietoje ten slampinėja. Jie greitai pamatė trobelę. Maryuška bėgo paskui juos. Drebėjo, griežia dantimis. Ji arba šalta, arba bijo. Tada ji atsigulė, šiek tiek drebėjo ir, vos išgirdusi, užmigo. To vaikinams reikia. Jie pakilo nuo lovos, apsirengė kaip reikiant ir tyliai išėjo iš trobelės. Ką daryti, jie jau susitarė dėl to.
Ežeras, matai, turėjo geldelę, raugę arba rudą, jo vardas buvo Golubko. Vaikinai sugalvojo šią geldelę sušukuoti su Maryuškos šukomis. Naktį Povetse baisu, tik vaikinai drąsūs vienas prieš kitą. Povetse jie rado šukas, iššukavo Dove vilną ir pakabino šukas vietoje. Po to jie įlindo į trobelę ir kietai užmigo. Pabudome vėlai. Iš didžiųjų Leiko mama vienintelė trobelėje stovėjo prie krosnies.
Kol vaikinai miegojo, taip atsitiko. Maryuška ryte atsikėlė anksčiau nei visi kiti ir išsiėmė šukas. Jis mato daug plaukų. Džiaugiausi, kad jaunikis bus garbanotas. Nubėgau pas draugus pasipuikuoti. Jie atrodo – kažkas ne taip. Jie stebisi, kokie nuostabūs yra plaukai. Nė vienas mano pažįstamas vaikinas nėra matęs nieko panašaus. Tada vienas pamatė šukose arklio uodegos stiprumą. Merginos, pasijuokime iš Maryuškos.
„Tu, – sako jie, – pasirodei Golubko kaip tavo sužadėtinis.
Tai didelis įžeidimas Maryuškai, ji ginčijosi su draugais, ir žinote, jie juokiasi. Jie paskelbė jos slapyvardį: Golubkovo nuotaka.
Maryuška parbėgo namo ir pasiskundė mamai - štai kokia nelaimė nutiko, o vaikinai prisiminė vakarykštes antausius į galvą ir erzino juos nuo grindų:
- Golubkovo nuotaka, Golubkovo nuotaka! Maryuška tuo metu apsipylė ašaromis, o mama suprato, kieno tai rankos, ir šaukė ant vaikų:
- Ką jūs, begėdiški žmonės, padarėte! Be to, mūsų jaunikiai vaikšto aplink merginą, bet tu privertei ją juoktis.
Vaikinai suprato - nepasisekė visai gerai, atgailaukime:
- Tu sugalvojai tai!
- Ne tu!
Iš šių kivirčų Maryuška taip pat suprato, kad vaikinai jai surengė tokį daiktą, ir šaukia:
- Tegul pats pamatysi mėlyną gyvatę!
Čia vėl motina užpuolė Maryušką:
- Tylėk, kvaily! Ar galima taip pasakyti? Jūs atnešite nelaimę į visus namus!
Maryuška, atsakydama į tai, sako:
- Ką man tai rūpi! Aš nežiūrėčiau į baltą šviesą!
Ji trenkė durimis, išbėgo į tvorą ir sniego kastuvu pradėjo vytis Dove'ą, lyg jis būtų ką nors blogo padaręs. Mama išėjo, iš pradžių drausmino mergaitę, tada ji nusivedė į trobelę ir ėmė įkalbinėti. Vaikinai mato, kad jiems čia nėra laiko, traukia į Lanką. Jie susiglaudė ant grindų ir tyliai sėdėjo. Jie gailisi Maryuškos, bet kaip tu gali jiems padėti dabar? Ir mėlyna gyvatė įstrigo į galvas. Jie pašnibždomis klausia vienas kito:
- Leiko, ar girdėjai apie mėlynąją gyvatę?
- Ne, ir jūs?
- Aš irgi negirdėjau.
Jie šnabždėjosi, šnabždėjosi ir nusprendė paklausti didžiųjų, kada viskas šiek tiek nurims. Ir taip jie padarė. Vaikinai, kaip buvo pamirštas Maryuškos nusikaltimas, išsiaiškinkime apie mėlynąją gyvatę. Ko jie klausia, jie tai nubraukia - aš nežinau, ir net grasina:
- Aš paimsiu šią meškerę ir nunešiu juos abu! Pamirškite apie tai paklausti!
Tai dar labiau paskatino vaikinus smalsauti: kokia čia gyvatė, apie kurią net negali paklausti?
Pagaliau radome atvejį. Atostogų reikalais Lanke mano tėvas grįžo namo gana girtas ir atsisėdo šalia trobelės ant griuvėsių. Ir vaikinai žinojo, kad tokiu metu jis labai nori kalbėti. Lanko suvyniojo:
- Tėti, ar matei mėlynąją gyvatę?
Tėvas, nors ir buvo labai girtas, net atsitraukė, išsiblaivydavo ir užkalbėjo:
- Čiur, čur, čur! Neklausyk, mūsų namelis! Žodis čia nepasakytas!
Jis įspėjo vaikinus, kad jų draugai tokių nekalbėtų, tačiau išgėręs norėjo pasikalbėti. Jis sėdėjo, tylėjo ir pasakė:
- Eime į krantą. Ten laisviau ką nors pasakyti.
Jie atėjo į banką, Lankovo tėvas uždegė pypkę, apsidairė į visas puses ir pasakė:
„Tebūnie taip, aš tau pasakysiu, kitaip sukelsi daugiau problemų dėl savo pokalbių“. Klausyk!
Mūsų rajone yra maža mėlyna gyvatė. Ji ne aukštesnė nei ketvirčio ūgio ir tokia lengva, tarsi visai neturėtų svorio. Einant ant žolės nė vienas žolės stiebas neišlinks. Ši gyvatė ne šliaužioja kaip kitos, o susisuka į žiedą, iškiša galvą, o uodega remiasi ir šokinėja taip sparčiai, kad negali jos pasivyti. Kai ji taip bėga, iš dešinės jos krenta auksinis upelis, o į kairę – labai juodas upelis.
Pamatyti mėlyną gyvatę yra gryna laimė: ten, kur tekėjo auksinis upelis, tikrai bus aukso ant žirgo. Ir daug to. Jis guli viršuje dideliais gabalais. Tik jis taip pat turi pasiūlą. Jei sugriebsite kiek per daug ir išmesite nors lašelį, viskas pavirs paprastu akmeniu. Antrą kartą taip pat neateisi, todėl tą vietą iškart pamirši.
Na, o kai gyvatė pasirodo dviem ar trims arba visai gaujai, tada tai yra visiška nelaimė. Visi susiginčys ir taps tokiais vienas kito nekenčiančiais, kad ateis į žmogžudystes. Mano tėvas išėjo į sunkius darbus dėl šios mėlynos gyvatės. Kartą gauja sėdėjo ir kalbėjosi, o ji parodė save. Čia jie ir susipainiojo. Du žuvo per muštynes, kiti penki buvo išvežti į sunkius darbus. O aukso nebuvo. Štai kodėl jie nekalba apie mėlynąją gyvatę: bijo, kad ji gali pasirodyti prieš dvi ar tris. Ir ji gali pasirodyti visur: ir miške, ir lauke, ir trobelėje, ir gatvėje. Be to, jie sako, kad mėlyna gyvatė kartais apsimeta žmogumi, bet jūs vis tiek galite ją atpažinti. Jis nepalieka jokių pėdsakų net ant smulkiausio smėlio. Žolė po ja taip pat nelinksta. Tai pirmas ženklas, o antrasis toks: iš dešinės rankovės teka auksinis upelis, iš kairės krenta juodos dulkės.
Lankovo tėvas pasakė kažką panašaus ir nubaudė berniukus:
- Žiūrėk, niekam apie tai nesakyk ir net neminėk mėlynos gyvatės kartu. Kai atsitiks, kad esi vienas, o šalia tavęs nėra žmonių, tada bent jau rėk.
- Koks jos vardas? – klausia vaikinai.
"Aš to nežinau", - atsako jis. Ir jei žinočiau, taip pat nesakyčiau, nes tai pavojingas verslas.
Tuo pokalbis ir baigėsi. Lankovo tėvas dar kartą griežtai liepė berniukams tylėti ir net neminėti apie mėlyną gyvatę.
Vaikinai iš pradžių budėjo, vienas kitam priminė:
- Žiūrėk, nekalbėk apie tai ir negalvok apie tai, kaip darėte su manimi. Jums reikia tai padaryti vienam.
Bet ką daryti, kai Leiko ir Lankas visada kartu, o mėlynoji gyvatė nė su vienu neišprotėja? Laikas pajudėjo šiltesnių orų link. Srautai bėgo. Pirmoji pavasario pramoga – pažaisti su gyvuoju vandeniu: paleisti valtis, statyti užtvankas, vartyti kreidas vandeniu. Gatvė, kurioje gyveno vaikinai, stačiai nusileido iki tvenkinio. Pavasario upeliai čia greitai pabėgo, tačiau vaikinams šis žaidimas neužteko. Ką daryti? Kiekvienas paėmė po kastuvą ir nubėgo už augalo. Ten, sako, dar ilgai iš miško bėgs upeliai, galima žaisti ant bet kurio. Taip ir buvo. Vaikinai išsirinko tinkamą vietą ir statykime užtvanką, ir ginčijosi, kas gali tai padaryti geriau. Nusprendėme iš tikrųjų tai išbandyti: padaryti užtvanką visiems vienam. Taip jie išsiskirstė palei upelį. Leiko žemesnis, Lanko aukštesni laipteliai, gal penkiasdešimt. Iš pradžių jie skambino vienas kitam:
- Pažiūrėk į mane!
- Ir aš turiu! Pastatyk bent gamyklą!
Na, tai dar darbas. Abu užsiėmę, tyli, bando išsiaiškinti, kaip geriausia tai padaryti. Ežeras turėjo įprotį ką nors kartoti dirbdamas. Jis pasirenka skirtingus žodžius, kad tai išeitų:
Labas labas,
Mėlyna gyvatė!
Pasirodyk, parodyk save!
Sukite ratą!
Vos uždainavęs pamatė nuo kalno link jo riedantį mėlyną ratą. Jis toks lengvas, kad po juo nesilanksto net sausi žolės stiebai. Riedėdamas arčiau Leiko pamatė: tai gyvatė, susisukusi į žiedą, galva nukreipta į priekį ir ant uodegos, ir ji šokinėja. Iš gyvatės į vieną pusę skrenda auksinės kibirkštys, kita – juodi upeliai. Leiko žiūri į tai, o Lanko jam šaukia:
- Leiko, žiūrėk, čia ji - mėlyna gyvatė! Paaiškėjo, kad Lanko tą patį matė, tik gyvatė iš po kalvos kilo link jo. Lankui rėkiant, mėlynoji gyvatė kažkur pasiklydo. Vaikinai atbėgo, sakydami vienas kitam giriasi:
- Net akis mačiau!
- Ir aš pamačiau uodegą. Ji pailsės prieš juos ir pašoks.
- Ar manai, kad nemačiau? Jis šiek tiek pasilenkė iš ringo.
Leiko, vis dar gyvesnis, pribėgo prie savo tvenkinio kastuvo.
„Dabar, – šaukia jis, – gausime aukso! Jis atbėgo su kastuvu ir tiesiog norėjo iškasti žemę iš tos pusės, kur pratekėjo auksinis upelis, kai į jį įbėgo Lanko:
- Ką tu darai! Sugadinsi save! Štai, štai, juoda bėda išsibarsčiusi!
Pribėgau prie ežero ir pradėjau jį stumti. Jis rėkia ir priešinasi. Na, vaikinai supyko. Lankai lengviau nusileisti nuo kalno, todėl jis atstūmė ežerą ir sušuko:
- Niekam neleisiu toje vietoje raustis! Sugadinsi save. Jis turi būti kitoje pusėje.
Štai Leiko vėl puolė:
- To niekada nebus! Tu ten mirsi. Pats mačiau į tą pusę krentančias juodas dulkes.
Taigi jie kovojo. Vienas įspėja kitą, bet jie patys duoda smūgius. Jie kovojo, kol riaumojo. Tada jie pradėjo tai išsiaiškinti ir suprato, kokia yra problema: jie pamatė gyvatę iš skirtingų pusių, todėl dešinė ir kairė nesutampa. Vaikinai nustebo.
- Kaip ji pasuko mums galvas! Ji pasirodė prieš juos abu. Ji juokėsi iš mūsų, vedė į muštynes, bet mes niekur negalėjome patekti. Kitą kartą nepyk, mes tau neskambinsime. Galime, bet jums neskambinsime!
Jie taip nusprendė, bet patys galvoja tik apie tai, vėl pažvelgti į mėlyną gyvatę. Visiems galvojo vienas dalykas: ar jie neturėtų to išbandyti vieni? Na, tai baisu ir kažkaip nepatogu prieš tavo draugą. Dvi savaites ar net ilgiau jie vis tiek nekalbėjo apie mėlynąją gyvatę. Leiko pradėjo:
– Ir ne kovoti, o pirmiausia išsiaiškinti, ar čia kažkokia apgaulė!
Jie susitarė, paėmė iš namo gabalėlį duonos, ožka ir nuėjo į seną vietą. Tų metų pavasaris buvo draugiškas. Pernykščiai skudurai buvo visi apaugę žalia žole. Pavasario upeliai jau seniai išdžiūvo. Atsirado daug gėlių. Vaikinai priėjo prie savo senų užtvankų, sustojo prie Leikino ir pradėjo skanduoti:
Labas labas,
Mėlyna gyvatė!
Pasirodyk, parodyk save!
Sukite ratą!
Jie stovi, žinoma, petys į petį, kaip susitarta. Abu basi šiltu oru. Nespėjus baigti choro, iš Lankovos užtvankos pasirodė mėlyna gyvatė. Greitai šokinėja palei jauną žolę. Dešinėje nuo jo – tirštas aukso blizgesio debesis, kairėje – toks pat tirštas juodų dulkių debesis. Gyvatė rieda tiesiai link vaikinų. Jie ruošėsi bėgti, bet Leiko suprato, sugriebė Lanką už diržo, padėjo jį priešais ir sušnibždėjo:
- Negerai likti juodojoje pusėje! Vis dėlto gyvatė juos pergudravo – riedėjo vaikinams tarp kojų. Kiekviena jo kelnių koja pasirodė paauksuota, kita ištepta derva. Vaikinai to nepastebėjo, žiūrėjo, kas bus toliau. Mėlynoji gyvatė nuriedėjo iki didelio kelmo ir tada kažkur dingo. Jie pribėgo ir pamatė: kelmas iš vienos pusės pasidarė auksinis, o iš kitos – juodas ir kietas kaip akmuo. Prie kelmo – akmenų takas: geltona į dešinę, juoda į kairę.
Vaikinai, žinoma, nežinojo auksinių akmenų svorio. Lanko skubotai sugriebė vieną ir pajuto - o, sunku, jis negalėjo jo nešti, bet bijojo išmesti. Prisimena, ką pasakė tėvas: jei numesi nors lašelį, visa tai pavirs paprastu akmeniu. Jis šaukia ežerui:
- Rinkitės mažiau, mažiau! Šis sunkus! Leiko pakluso ir paėmė mažesnę, bet ir ji atrodė sunki. Tada jis suprato, kad Lankas niekaip negali susidoroti su akmeniu, ir pasakė:
- Liaukis, kitaip susižeisi!
Lanko atsako:
„Jei aš jį išmesiu, viskas pavirs paprastu akmeniu“.
- Baik, sakau! - šaukia Leiko, o Lanko tvirtina: tai neįmanoma.
Na, tai vėl baigėsi muštynėmis. Jie kovojo, verkė, vėl priėjo pažiūrėti kelmo ir akmeninio tako, bet nieko nebuvo. Kelmas yra tik kelmas, bet čia nėra akmenų, nei auksinių, nei paprastų. Vaikinai teisėjauja:
- Ši gyvatė yra viena apgaulė. Niekada daugiau apie ją negalvosime.
Jie grįžo namo ir gavo jį į kelnes. Motinos mušė jas abi, o jos pačios stebėjosi:
– Kažkaip tai padės jiems vienaip susitepti! Viena kelnių koja padengta moliu, kita – derva! Jūs taip pat turite būti protingi!
Po to vaikinai visiškai supyko ant mėlynos gyvatės:
- Nekalbėkime apie ją!
Ir jie tvirtai laikėsi žodžio! Nuo to laiko jie ne kartą kalbėjosi apie mėlynąją gyvatę. Jie net nustojo eiti į vietą, kur ji buvo pastebėta.
Kartą vaikinai nuėjo uogauti. Jie surinko pilną krepšį, išėjo į šienavimo plotą ir atsisėdo pailsėti. Jie sėdi tankioje žolėje ir kalba apie tai, kas turi daugiau, o kas – didžiausias uogas. Nei vienas, nei kitas net nepagalvojo apie mėlynąją gyvatę. Jie tiesiog mato moterį, einančią tiesiai į juos per pjaunamą veją. Vaikinai iš pradžių į tai neatsižvelgė. Niekada nežinai, kiek moterų šiuo metu miške: vienos uogauti, kitos šienauti. Vienas dalykas jiems atrodė neįprastas: vaikščiojo taip, lyg plauktų, labai lengvai. Ji pradėjo artėti arčiau, vaikinai pamatė, kad po ja nesilenks nei viena gėlė, nei vienas žolės stiebas. Ir tada jie pastebėjo, kad dešinėje jos pusėje siūbuoja auksinis debesis, o kairėje - juodas. Vaikinai sutiko:
- Atsisukime. Nežiūrėkime! Priešingu atveju vėl kils muštynės.
Ir taip jie padarė. Jie atsisuko į moterį, atsisėdo ir užsimerkė. Staiga jie buvo pakelti. Jie atsimerkė ir pamatė, kad sėdi toje pačioje vietoje, tik išmindyta žolė pakilo, o aplinkui du platūs lankai, vienas auksinis, kitas juodas akmuo. Matyt, moteris vaikščiojo aplink juos ir išsipylė iš rankovių. Vaikinai puolė bėgti, bet auksinis lankas neįsileido: vos peržengus, pakildavo, o pasinerti taip pat neleis. Moteris juokiasi:
Niekas nepaliks mano draugų ratų, nebent pats juos pašalinsiu.
Čia Leiko ir Lankas meldėsi:
- Teta, mes tau neskambinome.
„Ir aš, – atsako jis, – pats atėjau pažiūrėti į medžiotojus, kad gaučiau aukso be darbo.
Vaikinai klausia:
- Paleisk, teta, daugiau to nedarysime. Mes jau du kartus kovojome dėl jūsų!
„Ne kiekviena kova, sako jis, yra nuolanki žmogui, tu gali būti apdovanotas“. Tu gerai kovojai. Ne iš savanaudiškumo ar godumo, o vienas kitą saugojo. Nenuostabu, kad ji auksiniu lanku atitvėrė tave nuo juodos nelaimės. Noriu pabandyti dar kartą.
Iš dešinės rankovės ji išpylė auksinį smėlį, iš kairės – juodas dulkes, susimaišė delne ir turėjo juodo ir auksinio akmens plokštę. Moteris savo nagu perbraukė šią plytelę ir ji suskilo į dvi lygias dalis. Moteris perdavė vaikinams puseles ir pasakė:
„Jei kas nors galvoja gerai, to žmogaus plytelės taps auksinės, jei tai smulkmena, tai bus atliekos.
Berniukų sąžinė jau seniai kankino, kad jie rimtai įžeidė Maryušką. Bent jau nuo to laiko ji jiems nieko nesakė, bet vaikinai pamatė, kad ji tapo visiškai liūdna. Dabar vaikinai tai prisiminė ir visi norėjo:
„Jei tik Golubkovo nuotakos slapyvardis būtų greitai pamirštas ir Maryuška ištekėtų!
Jie to norėjo, ir abiejų jų plytelės tapo auksinėmis. Moteris nusišypsojo:
- Gerai pagalvojau. Štai jūsų atlygis už tai.
Ir paduoda kiekvienam po mažą odinę piniginę su diržu.
„Čia, – sako jis, – auksinis smėlis. Jei didieji klausia, kur jį gavo, sakykite tiesiai: „Mėlynoji gyvatė davė, bet daugiau nebesakė eiti paskui“. Daugiau sužinoti jie nedrįs.
Moteris uždėjo lankus ant jo krašto, dešine ranka atsirėmė į auksinę, kaire – į juodą ir riedėjo pjaunama veja. Vaikinai pažiūrėjo – tai ne moteris, o mėlyna gyvatė, o lankai pavirto dulkėmis. Dešinysis auksinis, kairysis juodas.
Vaikinai stovėjo, paslėpė auksines plyteles, pinigines kišenėse ir išėjo namo. Tik Lanko pasakė:
„Tai nėra labai blogai, juk ji mums davė auksinio smėlio“.
Leiko į tai sako:
– Akivaizdu, kad jie tiek daug nusipelnė.
Mielasis Leiko nujaučia, kad jo kišenė tapo labai sunki. Jis vos išsitraukė piniginę – užaugo toks didelis. Klausia Lankos:
-Ar tavo piniginė irgi išaugo?
„Ne“, – atsako jis, – taip pat, kaip buvo.
Ežeras jautėsi nejaukiai prieš savo draugą, kad jie neturi tiek pat smėlio, todėl jis pasakė:
- Leisk man tau duoti.
- Na, - atsako jis, - užmigk, jei neprieštarauji. Vaikinai susėdo šalia kelio, atsirišo pinigines, norėjo išlyginti, bet nepavyko. Leiko iš piniginės paims saują auksinio smėlio, kuris pavirs juodomis dulkėmis. Tada Lanko sako:
„Gal ir vėl visa tai apgaulė“.
Iš piniginės ištraukė šnabždesį. Smėlis kaip smėlis, tikras auksas. Į piniginę įpyliau žiupsnelį „Leica“ – jokių pokyčių neįvyko. Tada Lanko suprato: mėlynoji gyvatė jį atėmė, nes jis buvo godus nemokamų dovanų. Pasakiau apie tai Lake'ui, ir piniginė ėmė lįsti prieš mano akis. Abu grįžo namo pilnomis piniginėmis, atidavė šeimai savo smėlio ir aukso plyteles ir papasakojo, kaip liepė mėlynoji gyvatė.
Visi, žinoma, džiaugiasi, bet ežeras namuose turi dar keletą naujienų: į Maryušką atvyko piršliai iš kito kaimo. Maryuška linksmai laksto, o jos burna puikiai sutvarkyta. Turbūt iš džiaugsmo? Jaunikis turi turėti kažkokius spygliuotus plaukus, tačiau vaikinas yra linksmas ir meilus vaikinams. Greitai su juo susidraugavome.
Nuo tada vaikinai mėlynosios gyvate nebevadino. Jie suprato, kad ji pati tau duos atlygį, jei tu to nusipelnei, ir abiem savo reikaluose sekėsi. Matyt, gyvatė juos prisiminė ir savo juodą lanką nuo jų atskyrė auksiniu.
Pasaka priklauso tai pačiai grupei kaip „Ognevushka-Jumping“, „Sidabrinė kanopa“ ir kt. Pirmą kartą išleista kūdikių knygelėje 1945 m.
Sverdlgiz. P. Bažovas prie šios pasakos dirbo nuo 1943 m., nors spausdinti pateikė tik po dvejų metų. Tai daug ką pasako apie rašytojo kūrybinį kruopštumą.
1 puslapis iš 5
O gyvenime didelio skirtumo nebuvo. Lanko tėvas buvo kalnakasys, Lake'o sielvartavo auksiniame smėlyje, o motinos, kaip žinote, triūsė po namus. Vaikinai neturėjo kuo didžiuotis vienas prieš kitą. Dėl vieno dalyko jie nesutarė. Lanko savo slapyvardį laikė įžeidimu, tačiau Lake'as manė, kad buvo pamaloninama, kad jis taip meiliai vadinamas – Kepurė. Ne kartą klausiau mamos. - Mama, turėtum pasiūti man naują skrybėlę! Ar girdi, žmonės mane vadina Kepure, bet aš turiu malachą, o tas senas. Tai netrukdė vaikų draugystei. Leiko pirmasis įsivėlė į muštynes, jei kas paskambindavo Lankai Pužankui. - Koks jis tau Pužanka? kieno tu bijojai? Taigi berniukai užaugo vienas šalia kito. Ginčai, žinoma, buvo, bet neilgai. Jie neturės laiko mirksėti, jie vėl bus kartu. Ir tada vaikinai buvo vienodomis sąlygomis, nes jie abu buvo paskutiniai, kurie užaugo savo šeimose. Atsipalaiduok su tokiu žmogumi. Nesibūkite su mažyliais. Nuo sniego iki sniego jie bėgs namo tik pavalgyti ir pamiegoti. Niekada negali žinoti, kad tuo metu vaikai turėjo visokių reikalų: žaisti močiutę, gorodki, kamuoliuką, žvejoti, maudytis, bėgioti uogauti, grybauti, lipti į visas kalvas, šokinėti per kelmus ant vienos kojos.
Jei ryte jie išsėlina iš namų – ieškokite! Tik jie labai neieškojo šių vaikinų. Vos vakare parbėgę namo, jie niurzgėjo ant jų: „Jis čia, mūsų stulbina! Pamaitinti jį! Žiemą buvo kitaip. Žiema, kaip žinoma, kiš uodegą tarp kojų ir žmonių neaplenks. Žiema nuvarė Lanką ir ežerą į trobesius. Matai, drabužiai silpni, batai ploni - jais toli nenubėgsi. Šilumos užteko bėgioti iš trobelės į trobelę. Kad netrukdytų didžiajam, jie abu susiglaus ant grindų ir ten sėdės.
Su dviem žmonėmis smagiau. Kai groja, kai prisimena vasarą, kai tiesiog klausosi, ką šneka didieji. Vieną dieną jie taip sėdėjo, o jų draugės atbėgo pas ežero seserį Maryušką. Laikas slinko Naujųjų metų link ir pagal to meto mergvakario ritualą apie jaunikius pasakodavo likimus.
Merginos pradėjo tokią ateities spėjimą. Vaikinai smalsu, ar galite prie to priartėti. Jie neleido man priartėti, bet Maryuška vis tiek trenkė man per galvą. - Eik į savo vietą! Matote, ši Maryuška buvo viena iš piktųjų. Daug metų buvo nuotakos, bet nebuvo jaunikių. Mergina atrodo visai nebloga, bet šiek tiek žema. Atrodo, kad trūkumas nedidelis, bet vaikinai vis tiek dėl to ją atstūmė. Na, ji buvo pikta. Vaikinai susigūžę ant grindų, pūpso ir tyli, bet merginos linksminasi. Sėjami pelenai, ant stalviršio iškočiojami miltai, išmėtomos anglys ir apipilama vandeniu. Jie visi nešvarūs, juokiasi cypia vienas iš kito, bet Maryuška nesilinksmina.
Ji, matyt, atsisakė bet kokio būrimo ir sako: „Tai smulkmena“. Tiesiog linksma. Vienas draugas į tai sako: „Baisu burti maloniai“. - Bet kaip? - klausia Maryuška. Draugas pasakė: „Iš savo močiutės girdėjau, kad teisingiausia ateities spėjimas būtų šitaip“. Vakare, kai visi miega, reikia pakabinti šukas ant virvelės ant povetų, o kitą dieną, kai niekas nepabudo, nuimti šias šukas - tada viską pamatysi. Visiems įdomu – kaip? O mergina paaiškina: „Jei šukose bus plaukai, tais metais ištekėsi“. Jei neturite plaukų, jūsų likimas neegzistuoja. Ir jūs galite spėti, kokius plaukus turės jūsų vyras.
Lanko ir Lake pastebėjo šį pokalbį ir tada suprato, kad Maryuška tikrai pradės taip burti. Ir abu ją įžeidžia, kad trenkė jai per galvą. Vaikinai sutiko: – Palauk! Mes tave prisiminsime! Lanko tą vakarą negrįžo namo nakvoti, jis liko ežero būste. Jie ten guli lyg knarkdami ir baksnoja vienas kitam į šonus mažais kumščiais: saugokitės, neužmigkite! Kai visi didieji užmigo, vaikinai išgirdo - Maryuška išėjo į senki.
Vaikinai nusekė paskui ją ir pamatė, kaip ji įlipo į poveti ir kurioje vietoje ten slampinėja. Jie greitai pamatė trobelę. Maryuška bėgo paskui juos. Drebėjo, griežia dantimis. Ji arba šalta, arba bijo. Tada ji atsigulė, šiek tiek drebėjo ir, vos tai išgirdusi, užmigo. To vaikinams reikia. Jie pakilo nuo lovos, apsirengė kaip reikiant ir tyliai išėjo iš trobelės. Ką daryti, jie jau susitarė dėl to.
Dabartinis puslapis: 1 (knyga iš viso turi 3 puslapius) [galima skaitymo ištrauka: 1 puslapiai]
Šriftas:
100% +
Pavelas Petrovičius Bažovas
Mėlyna gyvatė
Atskirų pasakose aptinkamų žodžių, sąvokų ir posakių paaiškinimas
Netoliese mūsų gamykloje užaugo du berniukai: Lanko Pužanko ir Leiko Šapočka.
Negaliu pasakyti, kas jiems sugalvojo tokias pravardes ir kodėl. Šie vaikinai draugiškai gyveno tarpusavyje. Jie atitiko. Tas pats intelektas, ta pati jėga, toks pat ūgis ir metai. O gyvenime didelio skirtumo nebuvo. Lanko tėvas buvo kalnakasys, Lake'o sielvartavo auksiniame smėlyje, o motinos, kaip žinote, triūsė po namus. Vaikinai neturėjo kuo didžiuotis vienas kitu.
Dėl vieno dalyko jie nesutarė. Lanko savo slapyvardį laikė įžeidimu, tačiau Lake'ui buvo malonu, kad jis taip meiliai vadinamas - Cap. Ne kartą klausiau mamos:
- Mama, turėtum pasiūti man naują skrybėlę! Ar girdi, žmonės mane vadina Kepure, bet aš turiu malachą, o jis senas.
Tai netrukdė vaikų draugystei. Leiko pirmasis įsivėlė į muštynes, jei kas paskambindavo Lankai Pužankui.
– Koks jis tau Pužanka? kieno tu bijojai?
Taigi berniukai užaugo vienas šalia kito. Ginčų, žinoma, pasitaikydavo, bet neilgam. Jie neturės laiko mirksėti, jie vėl bus kartu.
Ir tada vaikinai buvo vienodomis sąlygomis, nes jie abu buvo paskutiniai, kurie užaugo savo šeimose. Atsipalaiduok su tokiu žmogumi. Nesibūkite su mažyliais. Nuo sniego iki sniego jie bėgs namo tik pavalgyti ir pamiegoti. Niekada negali žinoti, kad tuo metu vaikai turėjo visokių reikalų: žaisti močiutę, gorodki, kamuoliuką, žvejoti, maudytis, bėgioti uogauti, grybauti, lipti į visas kalvas, šokinėti per kelmus ant vienos kojos. Jei ryte jie išsėlina iš namų – ieškokite! Tik jie labai neieškojo šių vaikinų. Vos vakare grįžę namo jie niurzgėjo ant jų:
- Jis čia, mūsų stulbinantis! Pamaitinti jį!
Žiemą buvo kitaip. Žiema, kaip žinoma, kiš uodegą tarp kojų ir žmonių neaplenks. Žiema nuvarė Lanką ir ežerą į trobesius. Matai, drabužiai silpni, batai ploni, jais toli nenubėgsi. Šilumos užteko bėgioti iš trobelės į trobelę.
Kad netrukdytų didžiajam, jie abu susiglaus ant grindų ir ten sėdės. Su dviem žmonėmis smagiau. Kai groja, kai prisimena vasarą, kai tiesiog klausosi, ką šneka didieji.
Vieną dieną jie taip sėdėjo, o Leikovos sesers Maryuškos draugės atbėgo. Laikas slinko Naujųjų metų link ir pagal to meto mergvakario ritualą apie jaunikius pasakodavo likimus. Merginos pradėjo tokią ateities spėjimą. Vaikinai smalsu, ar galite prie to priartėti. Jie neleido man priartėti, bet Maryuška vis tiek trenkė man per galvą.
- Eik į savo vietą!
Matote, ši Maryuška buvo viena iš piktųjų. Daug metų buvo nuotakos, bet nebuvo jaunikių. Mergina atrodo visai nebloga, bet šiek tiek žema. Atrodo, kad trūkumas nedidelis, bet vaikinai vis tiek dėl to ją atstūmė. Na, ji buvo pikta.
Vaikinai susigūžę ant grindų, pūpso ir tyli, bet merginos linksminasi. Sėjami pelenai, ant stalviršio iškočiojami miltai, išmėtomos anglys ir apipilama vandeniu. Jie visi nešvarūs, juokiasi cypia vienas iš kito, bet Maryuška nesilinksmina. Ji, matyt, atsisakė bet kokio būrimo, sako:
- Tai nieko. Tiesiog linksma.
Viena mergina į tai ir sako:
- Baisu burti maloniai.
- Bet kaip? - klausia Maryuška.
Draugas pasakė:
„Iš savo močiutės girdėjau, kad teisingiausia ateities spėjimas būtų šitaip. Vakare, kai visi miega, reikia pakabinti šukas ant virvelės ant povetų, o kitą dieną, kai dar niekas nepabudo, nuimti šias šukas - tada viską pamatysi.
Visiems įdomu – kaip? Ir mergina paaiškina:
„Jei šukose yra plaukų, tais metais ištekėsi“. Jei nėra plaukų, jūsų likimas dingo. Ir jūs galite spėti, kokius plaukus turės jūsų vyras.
Lanko ir Lake pastebėjo šį pokalbį ir tada suprato, kad Maryuška tikrai pradės taip burti. Ir abu ją įžeidžia, kad trenkė jai per galvą. Vaikinai sutiko:
- Laukti! Mes tave prisiminsime!
Lanko tą vakarą negrįžo namo nakvoti, jis liko ežero būste. Jie ten guli lyg knarkdami, o kumščiais baksnoja vienas kitam į šonus: pasirūpinkite, kad neužmigtumėte!
Kaip visi didieji užmigo, vaikinai išgirdo - Maryuška išėjo į senki. Vaikinai nusekė paskui ją ir pamatė, kaip ji įlipo į poveti ir kurioje vietoje ten slampinėja. Jie greitai pamatė trobelę. Maryuška bėgo paskui juos. Drebėjo, griežia dantimis. Ji arba šalta, arba bijo. Tada ji atsigulė, šiek tiek drebėjo ir, vos išgirdusi, užmigo. To vaikinams reikia. Jie pakilo nuo lovos, apsirengė kaip reikiant ir tyliai išėjo iš trobelės. Ką daryti, jie jau susitarė dėl to.
Ežeras, matai, turėjo geldelę, raugę arba rudą, jo vardas buvo Golubko. Vaikinai sugalvojo šią geldelę sušukuoti su Maryuškos šukomis. Naktį Povetse baisu, tik vaikinai drąsūs vienas prieš kitą. Povetse jie rado šukas, iššukavo Dove vilną ir pakabino šukas vietoje. Po to jie įlindo į trobelę ir kietai užmigo. Pabudome vėlai. Iš didžiųjų Leiko mama vienintelė trobelėje stovėjo prie krosnies.
Kol vaikinai miegojo, taip atsitiko. Maryuška ryte atsikėlė anksčiau nei visi kiti ir išsiėmė šukas. Jis mato daug plaukų. Džiaugiausi, kad jaunikis bus garbanotas. Nubėgau pas draugus pasipuikuoti. Jie atrodo – kažkas ne taip. Jie stebisi, kokie nuostabūs yra plaukai. Nė vienas mano pažįstamas vaikinas nėra matęs nieko panašaus. Tada vienas pamatė šukose arklio uodegos stiprumą. Merginos, pasijuokime iš Maryuškos.
„Tu, – sako jie, – pasirodei Golubko kaip tavo sužadėtinis.
Tai didelis įžeidimas Maryuškai, ji ginčijosi su draugais, o jie tik juokiasi. Jie paskelbė jos slapyvardį: Golubkovo nuotaka.
Maryuška parbėgo namo ir pasiskundė mamai - štai kokia nelaimė nutiko, o vaikinai prisiminė vakarykštes antausius į galvą ir erzino juos nuo grindų:
- Golubkovo nuotaka, Golubkovo nuotaka!
Maryuška tuo metu apsipylė ašaromis, o mama suprato, kieno tai rankos, ir šaukė ant vaikų:
– Ką jūs, begėdiški žmonės, padarėte! Be to, mūsų jaunikiai vaikšto aplink merginą, bet tu privertei ją juoktis.
Vaikinai suprato, kad kažkas negerai, eikime tai:
- Tu sugalvojai tai!
- Ne tu!
Iš šių kivirčų Maryuška taip pat suprato, kad vaikinai jai surengė tokį daiktą, ir šaukia:
- Tegul pats pamatysi mėlyną gyvatę!
Čia vėl motina užpuolė Maryušką:
- Tylėk, kvaily! Ar galima taip pasakyti? Jūs atnešite nelaimę į visus namus!
Maryuška, atsakydama į tai, sako:
- Ką man tai rūpi! Aš nežiūrėčiau į baltą šviesą!
Ji trenkė durimis, išbėgo į tvorą ir sniego kastuvu pradėjo vytis Dove'ą, lyg jis būtų ką nors blogo padaręs. Mama išėjo, iš pradžių drausmino mergaitę, tada ji nusivedė į trobelę ir ėmė įkalbinėti. Vaikinai mato, kad jiems čia nėra laiko, traukia į Lanką. Jie susiglaudė ant grindų ir tyliai sėdėjo. Jie gailisi Maryuškos, bet kaip tu gali jiems padėti dabar? Ir mėlyna gyvatė įstrigo į galvas. Jie klausia vienas kito pašnibždomis.
– Leiko, ar girdėjai apie mėlynąją gyvatę?
- Ne, ir jūs?
- Aš irgi negirdėjau.
Jie šnabždėjosi, šnabždėjosi ir nusprendė paklausti didžiųjų, kada viskas šiek tiek nurims. Ir taip jie padarė. Vaikinai, kaip buvo pamirštas Maryuškos nusikaltimas, išsiaiškinkime apie mėlynąją gyvatę. Ko jie klausia, jie nubraukia: aš nežinau, ir net grasina:
- Aš paimsiu šią meškerę ir nunešiu juos abu! Pamirškite apie tai paklausti!
Tai dar labiau paskatino vaikinus smalsauti: kokia čia gyvatė, apie kurią net negali paklausti?
Pagaliau radome atvejį. Atostogų reikalais Lanke mano tėvas grįžo namo gana girtas ir atsisėdo šalia trobelės ant griuvėsių. Ir vaikinai žinojo, kad tokiu metu jis labai nori kalbėti. Lanko susisuko.
- Tėti, ar matei mėlynąją gyvatę?
Tėvas, nors ir buvo labai girtas, net atsitraukė, išsiblaivydavo ir užkeikdavo.
- Čiur, čur, čur! Neklausyk, mūsų namelis! Žodis čia nepasakytas!
Jis įspėjo vaikinus, kad jų draugai tokių nekalbėtų, tačiau išgėręs norėjo pasikalbėti. Jis sėdėjo, tylėjo ir pasakė:
- Eime į krantą. Ten laisviau ką nors pasakyti.
Jie atėjo į banką, Lankovo tėvas uždegė pypkę, apsidairė į visas puses ir pasakė:
„Tebūnie taip, aš tau pasakysiu, kitaip sukelsi daugiau problemų dėl savo pokalbių“. Klausyk!
Mūsų rajone yra maža mėlyna gyvatė. Ji yra ne daugiau nei ketvirčio ūgio ir tokia lengva, tarsi ji neturėtų jokio svorio. Einant ant žolės nė vienas žolės stiebas neišlinks. Ši gyvatė ne šliaužioja kaip kitos, o susisuka į žiedą, iškiša galvą, o uodega remiasi ir šokinėja taip sparčiai, kad negali jos pasivyti. Kai ji taip bėga, iš dešinės jos krenta auksinis upelis, o į kairę – labai juodas upelis.
Pamatyti mėlyną gyvatę yra gryna laimė: ten, kur tekėjo auksinis upelis, tikrai bus aukso ant žirgo. Ir daug to. Jis guli viršuje dideliais gabalais. Tik jis taip pat turi pasiūlą. Jei sugriebsite kiek per daug ir išmesite nors lašelį, viskas pavirs paprastu akmeniu. Antrą kartą taip pat neateisi, todėl tą vietą iškart pamirši.
Na, o kai gyvatė pasirodo dviem ar trims arba visai komandai, tai yra visiška nelaimė. Visi susiginčys ir taps tokiais vienas kito nekenčiančiais, kad ateis į žmogžudystes. Mano tėvas išėjo į sunkius darbus dėl šios mėlynos gyvatės. Kartą gauja sėdėjo ir kalbėjosi, o ji parodė save. Čia jie ir susipainiojo. Du žuvo per muštynes, kiti penki buvo išvežti į sunkius darbus. O aukso nebuvo. Štai kodėl jie nekalba apie mėlynąją gyvatę: bijo, kad ji gali pasirodyti prieš dvi ar tris. Ir ji gali pasirodyti visur: ir miške, ir lauke, ir trobelėje, ir gatvėje. Be to, jie sako, kad mėlyna gyvatė kartais apsimeta žmogumi, bet jūs vis tiek galite ją atpažinti. Jis nepalieka jokių pėdsakų net ant smulkiausio smėlio. Žolė po ja taip pat nelinksta. Tai pirmas ženklas, o antrasis toks: iš dešinės rankovės teka auksinis upelis, iš kairės krenta juodos dulkės.
Lankovo tėvas pasakė kažką panašaus ir nubaudė berniukus:
- Žiūrėk, niekam apie tai nesakyk ir net neminėk mėlynos gyvatės kartu. Kai atsitiks, kad esi vienas, o šalia tavęs nėra žmonių, tada bent jau rėk.
- Koks jos vardas? – klausia vaikinai.
"Aš to nežinau", - atsako jis. Ir jei žinočiau, taip pat nesakyčiau, nes tai pavojingas verslas.
Tuo pokalbis ir baigėsi. Lankovo tėvas dar kartą griežtai liepė berniukams tylėti ir net neminėti apie mėlyną gyvatę.
Vaikinai iš pradžių budėjo, vienas kitam priminė:
- Žiūrėk, nekalbėk apie tai ir negalvok apie tai, kaip darėte su manimi. Jums reikia tai padaryti vienam.
Bet ką daryti, kai Leiko ir Lankas visada kartu, o mėlynoji gyvatė nė su vienu neišprotėja? Laikas pajudėjo šiltesnių orų link. Srautai bėgo. Pirmoji pavasario pramoga – pažaisti su gyvuoju vandeniu: paleisti valtis, statyti užtvankas, vartyti kreidas vandeniu. Gatvė, kurioje gyveno vaikinai, stačiai nusileido iki tvenkinio. Pavasario upeliai čia greitai pabėgo, tačiau vaikinams šis žaidimas neužteko. Ką daryti? Kiekvienas paėmė po kastuvą ir nubėgo į gamyklą. Ten, sako, dar ilgai iš miško bėgs upeliai, galima žaisti ant bet kurio. Taip ir buvo. Vaikinai išsirinko tinkamą vietą ir statykime užtvanką, ir ginčijosi, kas gali tai padaryti geriau. Nusprendėme iš tikrųjų tai išbandyti: padaryti užtvanką visiems vienam. Taip jie išsiskirstė palei upelį. Leiko žemesnis. Lanko aukštesnis, gal penkiasdešimt žingsnių. Iš pradžių jie skambino vienas kitam.
- Pažiūrėk į mane!
- Ir aš turiu! Pastatyk bent gamyklą!
Na, tai dar darbas. Abu užsiėmę, tyli, bando išsiaiškinti, kaip geriausia tai padaryti. Ežeras turėjo įprotį ką nors kartoti dirbdamas. Jis pasirenka skirtingus žodžius, kad tai išeitų:
Labas labas,
Mėlyna gyvatė!
Pasirodyk, parodyk save!
Sukite ratą!
Vos uždainavęs pamatė nuo kalno link jo riedantį mėlyną ratą. Jis toks lengvas, kad po juo nesilanksto sausi žolės stiebai. Riedėdamas arčiau Leiko pamatė: tai gyvatė, susisukusi į žiedą, galva nukreipta į priekį ir šokinėjanti ant uodegos. Iš gyvatės į vieną pusę skrenda auksinės kibirkštys, kita – juodi upeliai. Leiko žiūri į tai, o Lanko jam šaukia:
- Leiko, žiūrėk, čia ji - mėlyna gyvatė!
Paaiškėjo, kad Lanko tą patį matė, tik gyvatė iš po kalvos kilo link jo. Lankui rėkiant, mėlynoji gyvatė kažkur pasiklydo. Vaikinai atbėgo, sakydami vienas kitam giriasi:
- Net akis mačiau!
- Ir aš pamačiau uodegą. Ji pailsės prieš juos ir pašoks.
– Manai, kad nemačiau? Jis šiek tiek pasilenkė iš ringo.
Leiko, dar gyvesnis, nubėgo prie savo tvenkinio kastuvo.
„Dabar, – šaukia jis, – gausime aukso!
Jis atbėgo su kastuvu ir tiesiog norėjo kasti žemę toje pusėje, kur pratekėjo auksinis upelis, kai į jį įbėgo Lanko.
- Ką tu darai? Sugadinsi save! Štai, štai, juoda bėda išsibarsčiusi!
Pribėgau prie ežero ir pradėjau jį stumti. Jis rėkia ir priešinasi. Na, vaikinai susimušė. Lankai lengviau nusileisti nuo kalno, todėl jis atstūmė ežerą ir sušuko:
– Niekam neleisiu knistis toje vietoje. Sugadinsi save. Jis turi būti kitoje pusėje.
Čia Leiko vėl puolė.
- To niekada nebus! Tu ten mirsi. Pats mačiau į tą pusę krentančias juodas dulkes.
Taigi jie kovojo. Vienas įspėja kitą, bet jie patys duoda smūgius. Jie kovojo, kol riaumojo. Tada jie pradėjo tai išsiaiškinti ir suprato, kokia yra problema: jie pamatė gyvatę iš skirtingų pusių, todėl dešinė ir kairė nesutampa. Vaikinai nustebo.
- Kaip ji pasuko mums galvas! Ji pasirodė prieš juos abu. Ji juokėsi iš mūsų, vedė į muštynes, bet mes niekur negalėjome patekti. Kitą kartą nepyk, mes tau neskambinsime. Galime, bet jums neskambinsime!
Jie taip nusprendė, bet patys galvoja tik apie tai, vėl pažvelgti į mėlyną gyvatę. Visiems galvojo vienas dalykas: ar jie neturėtų to išbandyti vieni? Na, tai baisu ir kažkaip nepatogu prieš tavo draugą. Dvi savaites ar net ilgiau jie vis tiek nekalbėjo apie mėlynąją gyvatę. Leiko pradėjo:
- O jei vėl pavadinsime mėlynąją gyvatę? Tiesiog pažvelgti iš vienos pusės.
– Ir ne kovoti, o pirmiausia išsiaiškinti, ar čia kažkokia apgaulė!
Jie susitarė, paėmė iš namo gabalėlį duonos, ožka ir nuėjo į seną vietą. Tų metų pavasaris buvo draugiškas. Pernykščiai skudurai buvo visi apaugę žalia žole. Pavasario upeliai jau seniai išdžiūvo. Atsirado daug gėlių. Vaikinai priėjo prie savo senų užtvankų, sustojo prie Leikino ir pradėjo skanduoti:
Labas labas,
Mėlyna gyvatė!
Pasirodyk, parodyk save!
Sukite ratą!
Jie stovi, žinoma, petys į petį, kaip susitarta. Abu basi šiltu oru. Nespėjus baigti choro, iš ežero užtvankos pasirodė mėlyna gyvatė. Greitai šokinėja palei jauną žolę. Dešinėje nuo jo – tirštas auksinių kibirkščių debesis, kairėje – toks pat tirštas juodų dulkių debesis. Gyvatė rieda tiesiai link vaikinų. Jie ruošėsi bėgti, bet Leiko suprato, sugriebė Lanką už diržo, padėjo jį priešais ir sušnibždėjo:
– Negerai likti juodojoje pusėje!
Vis dėlto gyvatė juos pergudravo – riedėjo tarp vaikinų kojų. Kiekviena jo kelnių koja pasirodė paauksuota, kita ištepta derva. Vaikinai to nepastebėjo, žiūrėjo, kas bus toliau. Mėlynoji gyvatė nuriedėjo iki didelio kelmo ir tada kažkur dingo. Jie pribėgo ir pamatė: kelmas iš vienos pusės pasidarė auksinis, o iš kitos – juodas ir kietas kaip akmuo. Prie kelmo yra akmenų takas, geltonas į dešinę, juodas į kairę.
Vaikinai, žinoma, nežinojo auksinių akmenų svorio. Lanko skubotai sugriebė vieną ir pajuto - o, sunku, jis negalėjo jo nešti, bet bijojo išmesti. Prisimena, ką pasakė tėvas: jei numesi nors lašelį, visa tai pavirs paprastu akmeniu.
Jis šaukia ežerui:
– Rinkitės mažiau, mažiau! Šis sunkus!
Leiko pakluso ir paėmė mažesnę, bet ir ji atrodė sunki. Tada jis suprato, kad Lankas niekaip negali susidoroti su akmeniu, ir pasakė:
- Liaukis, kitaip susižeisi!
Lanko atsako:
„Jei aš jį išmesiu, viskas pavirs paprastu akmeniu“.
- Baik, sakau! – šaukia Leiko, o Lanko tvirtina: tai neįmanoma. Na, tai vėl baigėsi muštynėmis. Jie kovojo, verkė, vėl priėjo pažiūrėti kelmo ir akmeninio tako, bet nieko nebuvo. Kelmas yra tik kelmas, bet čia nėra akmenų, nei auksinių, nei paprastų. Vaikinai teisėjauja:
- Ši gyvatė yra viena apgaulė. Niekada daugiau apie ją negalvosime.
Jie grįžo namo ir gavo jį į kelnes. Mamos muša abi, o pačios stebisi.
– Kažkaip tai padės jiems vienaip susitepti! Viena kelnių koja padengta moliu, kita – derva! Jūs taip pat turite būti protingi!
Po to vaikinai visiškai supyko ant mėlynos gyvatės.
- Nekalbėkime apie ją!
Ir jie tvirtai laikėsi savo žodžio. Nuo to laiko jie ne kartą kalbėjosi apie mėlynąją gyvatę. Jie net nustojo eiti į vietą, kur ji buvo pastebėta.
Kartą vaikinai nuėjo uogauti. Jie surinko pilną krepšį, išėjo į šienavimo plotą ir atsisėdo pailsėti. Jie sėdi tankioje žolėje ir kalba apie tai, kas turi daugiau, o kas – didžiausias uogas. Nei vienas, nei kitas net nepagalvojo apie mėlynąją gyvatę. Jie tiesiog mato moterį, einančią tiesiai į juos per pjaunamą veją. Vaikinai iš pradžių į tai neatsižvelgė. Niekada nežinai, kiek moterų šiuo metu miške: vienos uogauti, kitos šienauti. Vienas dalykas jiems atrodė neįprastas: vaikščiojo taip, lyg plauktų, labai lengvai. Ji pradėjo artėti arčiau, vaikinai pamatė, kad po ja nesilenks nei viena gėlė, nei vienas žolės stiebas. Ir tada jie pastebėjo, kad dešinėje jos pusėje siūbuoja auksinis debesis, o kairėje – juodas. Vaikinai sutiko:
- Atsisukime. Nežiūrėkime! Priešingu atveju vėl kils muštynės.
Ir taip jie padarė. Jie atsisuko į moterį, atsisėdo ir užsimerkė. Staiga jie buvo pakelti. Jie atsimerkė ir pamatė, kad sėdi toje pačioje vietoje, tik išmindyta žolė pakilo, o aplinkui du platūs lankai, vienas auksinis, kitas juodas akmuo. Matyt, moteris vaikščiojo aplink juos ir išsipylė iš rankovių. Vaikinai pradėjo bėgti, bet auksinis lankas neįsileido: vos peržengus, jis pakildavo ir neleisdavo nardyti. Moteris juokiasi:
– Niekas nepaliks mano draugų ratų, jei pats jų nepašalinsiu.
Čia Leiko ir Lankas meldėsi:
- Teta, mes tau neskambinome.
„Ir aš, – atsako jis, – pats atėjau pažiūrėti į medžiotojus, kad gaučiau aukso be darbo.
Vaikinai klausia:
- Paleisk, teta, daugiau taip nedarysime. Mes jau du kartus kovojome dėl jūsų!
„Ne kiekviena kova, sako jis, yra nuolanki žmogui, tu gali būti apdovanotas“. Tu gerai kovojai. Ne iš savanaudiškumo ar godumo, o vienas kitą saugojo. Nenuostabu, kad ji auksiniu lanku atitvėrė tave nuo juodos nelaimės. Noriu pabandyti dar kartą.
Iš dešinės rankovės ji išpylė auksinį smėlį, iš kairės – juodas dulkes, susimaišė delne ir turėjo juodo ir auksinio akmens plokštę. Moteris savo nagu perbraukė šią plytelę ir ji suskilo į dvi lygias dalis. Moteris perdavė vaikinams puseles ir pasakė:
„Jei kas nors galvoja apie ką nors gero, to žmogaus plytelė taps auksine, jei tai bus smulkmena, tai bus atliekos.
Berniukų sąžinė jau seniai kankino, kad jie rimtai įžeidė Maryušką. Bent jau nuo to laiko ji jiems nieko nesakė, bet vaikinai pamatė, kad ji tapo visiškai liūdna. Dabar vaikinai tai prisiminė ir visi norėjo:
„Jei tik Golubkovo nuotakos slapyvardis būtų greitai pamirštas ir Maryuška ištekėtų!
Jie to norėjo, ir abiejų jų plytelės tapo auksinėmis. Moteris nusišypsojo.
- Gerai pagalvojau. Štai jūsų atlygis už tai.
Ir paduoda kiekvienam po mažą odinę piniginę su diržu.
„Čia, – sako jis, – auksinis smėlis. Jei didieji klausia, kur jį gavo, sakykite tiesiai: „Mėlynoji gyvatė davė, bet daugiau nebesakė eiti paskui“. Daugiau sužinoti jie nedrįs.
Moteris uždėjo lankus ant krašto, dešine ranka atsirėmė į auksinę, kaire – į juodą ir riedėjo pjaunama veja. Vaikinai pažiūrėjo – tai ne moteris, o mėlyna gyvatė, o lankai pavirto dulkėmis. Dešinysis auksinis, kairysis juodas.
Vaikinai stovėjo, paslėpė auksines plyteles, pinigines kišenėse ir išėjo namo. Tik Lanko pasakė:
„Tai nėra labai blogai, juk ji mums davė auksinio smėlio“.
Leiko į tai sako:
– Akivaizdu, kad jie tiek daug nusipelnė.
Mielasis Leiko nujaučia, kad jo kišenė tapo labai sunki. Jis vos išsitraukė piniginę – užaugo toks didelis.
Klausia Lankos:
– Jūsų piniginė irgi paaugo?
„Ne“, – atsako jis, – taip pat, kaip buvo.
Ežeras jautėsi nejaukiai prieš savo draugą, kad jie neturi tiek pat smėlio, todėl jis pasakė:
- Leisk man tau duoti.
- Na, - atsako jis, - užmigk, jei neprieštarauji.
Vaikinai susėdo šalia kelio, atsirišo pinigines, norėjo išlyginti, bet nepavyko. Leiko iš piniginės paims saują auksinio smėlio, kuris pavirs juodomis dulkėmis. Tada Lanko sako:
„Gal ir vėl visa tai apgaulė“.
Paėmiau žiupsnelį iš piniginės. Smėlis kaip smėlis, tikras auksas. Į piniginę įsipyliau žiupsnelį Leica – jokių pakeitimų neišėjo. Tada Lanko suprato: mėlynoji gyvatė jį atėmė, nes jis buvo godus nemokamų dovanų. Pasakiau apie tai Lake'ui, ir piniginė ėmė lįsti prieš mano akis. Abu grįžo namo pilnomis piniginėmis, atidavė šeimai savo smėlio ir aukso plyteles ir papasakojo, kaip liepė mėlynoji gyvatė.
Visi, žinoma, džiaugiasi, bet ežeras namuose turi dar keletą naujienų: į Maryušką atvyko piršliai iš kito kaimo. Maryuška linksmai laksto, o jos burna puikiai sutvarkyta. Iš džiaugsmo, ar kaip? Jaunikis tikriausiai kiek pasišiaušęs, bet vaikinas linksmas ir meilus berniukams. Greitai su juo susidraugavome.
Nuo tada vaikinai mėlynosios gyvate nebevadino. Jie suprato, kad ji pati tau duos atlygį, jei tu to nusipelnei, ir abiem savo reikaluose sekėsi. Matyt, gyvatė juos prisiminė ir savo juodą lanką nuo jų atskyrė auksiniu.
1945 m1
Pasakos datuojamos nuo pirmosios publikacijos.
Dėmesio! Tai įvadinis knygos fragmentas.
Jei jums patiko knygos pradžia, tuomet pilną versiją galite įsigyti iš mūsų partnerio – legalaus turinio platintojo „litres LLC“.
1 puslapis iš 5
Mūsų gamykloje, visai šalia, užaugo du berniukai: Lanko Pužanko ir Leiko Šapočka. Negaliu pasakyti, kas jiems sugalvojo tokias pravardes ir kodėl. Šie vaikinai draugiškai gyveno tarpusavyje. Priartėjome prie atitikimo. Tas pats intelektas, ta pati jėga, toks pat ūgis ir metai.
O gyvenime didelio skirtumo nebuvo. Lanko tėvas buvo kalnakasys, Lake'o sielvartavo auksiniame smėlyje, o motinos, kaip žinote, triūsė po namus. Vaikinai neturėjo kuo didžiuotis vienas prieš kitą. Dėl vieno dalyko jie nesutarė. Lanko savo slapyvardį laikė įžeidimu, tačiau Lake'as manė, kad buvo pamaloninama, kad jis taip meiliai vadinamas – Kepurė. Ne kartą klausiau mamos. - Mama, turėtum pasiūti man naują skrybėlę! Ar girdi, žmonės mane vadina Kepure, bet aš turiu malachą, o tas senas. Tai netrukdė vaikų draugystei. Leiko pirmasis įsivėlė į muštynes, jei kas paskambindavo Lankai Pužankui. - Koks jis tau Pužanka? kieno tu bijojai? Taigi berniukai užaugo vienas šalia kito. Ginčai, žinoma, buvo, bet neilgai. Jie neturės laiko mirksėti, jie vėl bus kartu. Ir tada vaikinai buvo vienodomis sąlygomis, nes jie abu buvo paskutiniai, kurie užaugo savo šeimose. Atsipalaiduok su tokiu žmogumi. Nesibūkite su mažyliais. Nuo sniego iki sniego jie bėgs namo tik pavalgyti ir pamiegoti. Niekada negali žinoti, kad tuo metu vaikai turėjo visokių reikalų: žaisti močiutę, gorodki, kamuoliuką, žvejoti, maudytis, bėgioti uogauti, grybauti, lipti į visas kalvas, šokinėti per kelmus ant vienos kojos.
Jei ryte jie išsėlina iš namų – ieškokite! Tik jie labai neieškojo šių vaikinų. Vos vakare parbėgę namo, jie niurzgėjo ant jų: „Jis čia, mūsų stulbina! Pamaitinti jį! Žiemą buvo kitaip. Žiema, kaip žinoma, kiš uodegą tarp kojų ir žmonių neaplenks. Žiema nuvarė Lanką ir ežerą į trobesius. Matai, drabužiai silpni, batai ploni - jais toli nenubėgsi. Šilumos užteko bėgioti iš trobelės į trobelę. Kad netrukdytų didžiajam, jie abu susiglaus ant grindų ir ten sėdės.
Su dviem žmonėmis smagiau. Kai groja, kai prisimena vasarą, kai tiesiog klausosi, ką šneka didieji. Vieną dieną jie taip sėdėjo, o jų draugės atbėgo pas ežero seserį Maryušką. Laikas slinko Naujųjų metų link ir pagal to meto mergvakario ritualą apie jaunikius pasakodavo likimus.
Merginos pradėjo tokią ateities spėjimą. Vaikinai smalsu, ar galite prie to priartėti. Jie neleido man priartėti, bet Maryuška vis tiek trenkė man per galvą. - Eik į savo vietą! Matote, ši Maryuška buvo viena iš piktųjų. Daug metų buvo nuotakos, bet nebuvo jaunikių. Mergina atrodo visai nebloga, bet šiek tiek žema. Atrodo, kad trūkumas nedidelis, bet vaikinai vis tiek dėl to ją atstūmė. Na, ji buvo pikta. Vaikinai susigūžę ant grindų, pūpso ir tyli, bet merginos linksminasi. Sėjami pelenai, ant stalviršio iškočiojami miltai, išmėtomos anglys ir apipilama vandeniu. Jie visi nešvarūs, juokiasi cypia vienas iš kito, bet Maryuška nesilinksmina.
Ji, matyt, atsisakė bet kokio būrimo ir sako: „Tai smulkmena“. Tiesiog linksma. Vienas draugas į tai sako: „Baisu burti maloniai“. - Bet kaip? - klausia Maryuška. Draugas pasakė: „Iš savo močiutės girdėjau, kad teisingiausia ateities spėjimas būtų šitaip“. Vakare, kai visi miega, reikia pakabinti šukas ant virvelės ant povetų, o kitą dieną, kai niekas nepabudo, nuimti šias šukas - tada viską pamatysi. Visiems įdomu – kaip? O mergina paaiškina: „Jei šukose bus plaukai, tais metais ištekėsi“. Jei neturite plaukų, jūsų likimas neegzistuoja. Ir jūs galite spėti, kokius plaukus turės jūsų vyras.
Lanko ir Lake pastebėjo šį pokalbį ir tada suprato, kad Maryuška tikrai pradės taip burti. Ir abu ją įžeidžia, kad trenkė jai per galvą. Vaikinai sutiko: – Palauk! Mes tave prisiminsime! Lanko tą vakarą negrįžo namo nakvoti, jis liko ežero būste. Jie ten guli lyg knarkdami ir baksnoja vienas kitam į šonus mažais kumščiais: saugokitės, neužmigkite! Kai visi didieji užmigo, vaikinai išgirdo - Maryuška išėjo į senki.
Vaikinai nusekė paskui ją ir pamatė, kaip ji įlipo į poveti ir kurioje vietoje ten slampinėja. Jie greitai pamatė trobelę. Maryuška bėgo paskui juos. Drebėjo, griežia dantimis. Ji arba šalta, arba bijo. Tada ji atsigulė, šiek tiek drebėjo ir, vos tai išgirdusi, užmigo. To vaikinams reikia. Jie pakilo nuo lovos, apsirengė kaip reikiant ir tyliai išėjo iš trobelės. Ką daryti, jie jau susitarė dėl to.
Pagrindiniai pasakos „Mėlynoji gyvatė“ veikėjai yra du berniukai. Vienas buvo vadinamas Lanko, o jo slapyvardis buvo Pužanko. O kitas vadinosi Leiko Šapočka. Lanko ir Leiko buvo to paties amžiaus ir buvo artimi draugai. Jie buvo patys jauniausi vaikai savo šeimose, todėl jiems mažai ko rūpintis, o šiltuoju metų laiku berniukai nuo ryto iki vakaro lakstė po apylinkes. O kai atėjo žiema, jie turėjo praleisti laiką namuose, nes jų drabužiai buvo lengvi, o šaltyje negalima bėgti.
Žiemą vaikinai visą dieną sėdėjo ant grindų arba Lankos namuose, arba Leiko namuose. Leiko turėjo vyresnę seserį Maryušką, kuri negalėjo ištekėti – buvo kreiva burna, o piršliai jos vengė. Naujųjų metų išvakarėse Maryuškos draugai papasakojo, kaip pasakyti jaunikio likimą: ji turėtų palikti šukas nuošalioje vietoje, o ryte pažiūrėti, ar ant jų nėra plaukų. Jei taip, tada Maryuška turės sužadėtinį. Taip ji padarė ir šukas pakabino nuošalioje vietoje.
O Lanko ir Leiko nusprendė pažaisti triuką su Maryuška, paėmė šukas ir sušukavo jomis arklį, po to pakabino šukas atgal. Ryte Maryuška džiaugėsi, kad turės jaunikį, ir gyrėsi savo draugams. Ir jie atpažino, kad plaukai šukose yra arklio plaukų, ir pradėjo juoktis iš merginos. Ir kai Maryuška sužinojo, kas su ja apgaudinėja, ji įsižeidė berniukų ir širdyje palinkėjo jiems pamatyti mėlyną gyvatę. Mama ją griežtai išbarė už šį norą, tačiau ji vaikams nieko nesakė apie mėlynąją gyvatę.
Du draugai susidomėjo, kokia tai gyvatė, tačiau nė vienas vietos gyventojas nenorėjo su jais apie tai kalbėti. Ir tik kartą jiems pavyko priversti Lankos tėvą pasikalbėti, ir jis papasakojo apie mėlynąją gyvatę. Paaiškėjo, kad šiose vietose gyvena mėlyna gyvatė, kuri ne ropoja, o šokinėja, susirangiusi į žiedą. Dešinėje nuo jos teka auksinis upelis, o kairėje – juodas, pragaištingas. Jei vienas žmogus tai pamatys, jis bus laimingas, ras aukso. O jei jų yra keletas, tada įvyks nelaimė: šie žmonės kovos tarpusavyje dėl aukso. O auksas nuo gyvatės nėra lengvas – jei jį paimsi ir išmesi, jis pavirs įprastu akmeniu. O kartais gyvatė virsta moterimi ir ją atpažinti galima tik iš to, kad po kojomis nelinksta žolė.
Pasakojimas apie mėlynąją gyvatę nugrimzdo į vaikų sielas. Ir štai, atėjus pavasariui ir draugams iš sniego prie upelio statant užtvanką, Leiko sumanė daina pavadinti mėlyną gyvatę. Ir ji pasirodė, bet gudriu būdu: Leiko matė, kaip ji riedėjo nuo kalno kaip ratas, o Lanko – kaip gyvatė užlipo į kalną. O kai tik gyvatė dingo, vaikinai pradėjo ginčytis, kuri pusė auksinė, o kuri juoda bėda. Ir kiekvienas bijojo, kad kitas nesuklys ir atsidurs baisioje bėdoje. Ginčas taip paaštrėjo, kad neišskiriami draugai susipyko. Jie suprato, kad susikivirčijo dėl gyvatės ir nutraukė kovą. Tačiau jie nusprendė pergudrauti gyvatę.
Kitą dieną jie kartu stovėjo prie upelio ir ėmė vadinti gyvatę, o jai pasirodžius, neatsiskyrė – stovėjo vienas šalia kito. Gyvatė juos pergudravo ir paslydo jiems tarp kojų. Abiem vaikinams viena kelnių koja tapo auksinė, o kita juoda. Jie žiūri ir mato, kur nuėjo gyvatės kelias – vienoje pusėje auksiniai akmenys, o kitoje juodi. Lanko sugriebė auksinį akmenį, bet negalėjo jo pakelti. Tada Leiko paėmė mažesnį akmenį, bet taip pat negalėjo jo nuplėšti nuo žemės. Vaikinai paleido akmenis ir akmenys tapo įprasti. Ir vėl gyvatė apgavo jo draugus.
Nuo tada jie nusprendė pamiršti mėlyną gyvatę ir daugiau jai nebeskambinti. Tačiau vieną vasaros dieną vaikinai sėdėjo šienapjūtėje ir pamatė prie jų einančią nepažįstamą moterį, o žolė po ja nesilinko. Jie suprato, kad tai mėlyna gyvatė moteriško pavidalo, ir kartu nuo jos nusisuko. O gyvatė pradėjo su jais pokalbį ir pasakė, kad nori išbandyti vaikinus. Iš vienos rankovės ji išpylė aukso dulkes, iš kitos – juodas dulkes ir padarė juodai auksines akmens plyteles. Ji perlaužė plytelę į dvi dalis ir atidavė vaikams. Ji sakė, kad kas iš jų gerai pagalvos, turės auksinę plytelę. Vaikinai iš karto pagalvojo, kad veltui nuskriaudė Maryušką ir palinkėjo jai susirasti jaunikį. Abiejų jų plytelės iškart tapo auksinėmis. Moteris taip pat davė jiems piniginę su auksiniu smėliu ir išsiuntė namo.
Grįžę namo vaikinai sužinojo, kad į Maryušką atvyko piršliai, ir jos burna iš džiaugsmo tapo normali. Nuo to laiko draugai gyvatei nebevadino. Jie suprato, kad atlygis ateina tik tada, kai jo nusipelnei.
Tai yra pasakos santrauka.
Pagrindinė pasakos „Mėlynoji gyvatė“ prasmė yra ta, kad nieko gyvenime neduodama nemokamai, bet kokią naudą reikia uždirbti. Pasaka moko vertinti tikrą draugystę ir jokiomis aplinkybėmis nesipykti su draugais. O tie, kurie vertina draugystę, sėkmės neaplenks.
Pasakoje man patiko pagrindiniai jos veikėjai Lanko ir Leiko. Jie buvo tikri draugai, o draugystė padėjo jiems garbingai ištverti išbandymus, ištikusius susitikus su mėlynąja gyvate.
Kokios patarlės tinka pasakai „Mėlynoji gyvatė“?
Laikykitės vienas kito – nieko nebijokite.
Draugystė yra didžiulė jėga.